Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)

مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1201 to 1400
مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ
The example of the hypocrite is like a stray sheep between two flocks
Show diacritics
Hadith Number: 1371
1371 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن محمد عمر البزاز، ثنا إسماعيل بن يعقوب بن الجواب، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of a hypocrite is like a goat wandering confusedly between two flocks."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1372
1372 - اخبرنا ابو الطاهر محمد بن الحسين الموصلي، ثنا ابو الحسن علي بن عمر الدارقطني، ثنا ابن مبشر، ثنا محمد بن خالد بن خداش المهلبي، ثنا سلم بن قتيبة، ثنا إبراهيم بن الحارث بن حاطب، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: «مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين، لا تدري ايهما تتبع»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "The example of a hypocrite is like a goat wandering confusedly between two herds, not knowing which of the two to follow."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1373
1373 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر الصفار، ابنا ابو العباس احمد بن إبراهيم بن جامع قراءة عليه، ثنا علي بن عبد العزيز، قراءة عليه، ثنا ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، رفعه: «مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين القطيعين»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated it as marfu‘:“The example of a hypocrite is like a goat wandering confusedly between two herds.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1374
1374 - نا نصر بن عبد العزيز الفارسي، لفظا من كتابه، انا احمد بن محمد الصوفي، نا الحسين بن إسماعيل، نا موسى بن خاقان، نا إسحاق يعني الازرق، نا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «مثل المنافق مثل الشاة العائرة تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة، لا تدري ايهما تتبع»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of a hypocrite is like a goat wandering between two herds, sometimes running towards one herd (in search of a male goat for mating) and sometimes towards the other herd; it does not know which of the two it should follow."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation