الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1401 to 1499
لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جُنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا شَرْبَةَ مَاءٍ
If the world weighed with Allah the wing of a mosquito, He would not give a disbeliever a sip of water from it
Hadith Number: 1439
1439 - اخبرنا ابو الفتح محمد بن الحسين البغدادي العطار نزيل البصرة، ثنا ابو نصر احمد بن الحسن بن محمد الشاهي، ثنا ابو الحسن علي بن عيسى بن المثنى، ثنا ابو جعفر، محمد بن احمد بن ابي عون، ثنا ابو مصعب، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لو كانت الدنيا تزن عند الله تعالى جناح بعوضة ما سقى كافرا منها شربة ماء»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If, in the sight of Allah, this world weighed even as much as the wing of a mosquito, He would not grant a disbeliever even a sip of water from it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1440
1440 - انا ابو القاسم يحيى بن علي الصواف، نا ابو الحسن محمد بن احمد بن عبد السلام، نا احمد بن إسحاق العنزي، نا علي بن حجر، نا محمد بن عمار اليماني، عن صالح، مولى التوامة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو كانت الدنيا تعدل عند الله جناح بعوضة ما سقى كافرا منها شربة»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If, in the sight of Allah, this world had the value of even a mosquito's wing, He would not have granted a disbeliever even a sip of water from it."
تخریج الحدیث: