صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْآدَابِ الْمُحْتَاجِ إِلَيْهَا فِي إِتْيَانِ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ إِلَى الْفَرَاغِ مِنْهَا
Chapters on Etiquette of Relieving Oneself
(49) بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ الَّذِي لَا يَجْرِي، وَفِي نَهْيِهِ عَنْ ذَلِكَ دِلَالَةٌ عَلَى إِبَاحَةِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الْجَارِي
Chapter 49: Prohibition of urinating in still water, implying permissibility in running water
Hadith Number: 66
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، حدثنا سفيان هو ابن عيينة ، عن ايوب السختياني ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة. ح وعن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. ح وحدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن موسى بن ابي عثمان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يبولن احدكم في الماء الذي لا يجري، ثم يغتسل منه" . وقال المخزومي: في الماء الدائم ثم يغتسل منه
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "None of you should ever urinate in standing water, then (after urinating) perform ghusl with it." In the narration of Makhzumi, it is stated: "Do not urinate in still water, then perform ghusl with it."
تخریج الحدیث:
