صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ ذِكْرِ الْمَاءِ الَّذِي لَا يَنْجُسُ، وَالَّذِي يَنْجُسُ إِذَا خَالَطَتْهُ نَجَاسَةٌ
Chapters on Water that is Pure and Impure
(84) بَابُ إِبَاحَةِ الْوُضُوءِ بِفَضْلِ غُسْلِ الْمَرْأَةِ مِنَ الْجَنَابَةِ
Chapter 84: Permissibility of ablution with water left from a woman’s major ritual bath
Hadith Number: 109
نا ابو موسى محمد بن المثنى ، واحمد بن منيع ، قالا: حدثنا ابو احمد وهو الزبيري ، حدثنا سفيان . ح وحدثنا عتبة بن عبد الله ، اخبرنا ابن المبارك ، اخبرنا سفيان . ح وحدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سماك بن حرب ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان امراة من ازواج النبي صلى الله عليه وسلم اغتسلت من الجنابة،" فتوضا النبي صلى الله عليه وسلم او اغتسل من فضلها" . هذا حديث وكيع، وقال احمد بن منيع:" فتوضا النبي صلى الله عليه وسلم من فضلها". وقال ابو موسى، وعتبة بن عبد الله: فجاء النبي صلى الله عليه وسلم يتوضا من فضلها، فقالت له، فقال:" الماء لا ينجسه شيء"
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that one of the noble wives of the Prophet Muhammad (peace be upon him) performed ghusl (ritual bath) for janabah, and the Prophet Muhammad (peace be upon him) performed wudu or ghusl with the water left over by her. This is the narration of Waki’. In the narration of Ahmad bin Mani’, it is stated that the Prophet (peace be upon him) performed wudu with the water left over by her. In the narration of Abu Musa and Utbah bin Abdullah, it is mentioned that the Prophet (peace be upon him) came and began to perform wudu with the water left over by her, so she said,“O Messenger of Allah, this water is left over from my ghusl for janabah.”The Prophet (peace be upon him) replied:“Nothing makes water impure.”
تخریج الحدیث:
