الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كِتَابُ: الصَّلَاةِ
Book of Prayer
(21) بَابُ الْأَمْرِ بِتَبْكِيرِ صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي يَوْمِ الْغَيْمِ، وَالتَّغْلِيظِ فِي تَرْكِ صَلَاةِ الْعَصْرِ.
Chapter 21: Command to pray Asr early on cloudy days, and stern warning against missing Asr
Hadith Number: 336
نا احمد بن عبدة الضبي ، اخبرنا ابو داود ، نا هشام ، عن يحيى بن ابي كثير ، ان ابا قلابة ، حدثه، ان ابا المليح الهذلي ، حدثه، قال: كنا مع بريدة الاسلمي في غزوة في يوم غيم، فقال: بكروا بالصلاة، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من ترك صلاة العصر احبط عمله" . نا الحسين بن حريث ابو عمار ، نا النضر بن شميل ، عن هشام صاحب الدستوائي، عن يحيى ، عن ابي قلابة : بهذا مثله، غير انه قال:" فقد حبط عمله"
Hazrat Abu Mulaeeh Huzali (may Allah have mercy on him) narrates that we were with Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him) in jihad on a cloudy day, so he said, "Offer the (Asr) prayer quickly, because the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Whoever abandons the Asr prayer, his deeds are wasted.'" Imam Sahib Hussain bin Hurayth narrates with the same chain as mentioned above, with the difference in these words: «فقد حبظ عمله» "then his deeds are rendered void."
تخریج الحدیث: