الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Chapters on Adhan and Iqamah
(212) بَابُ التَّكْبِيرِ عِنْدَ النُّهُوضِ مِنَ الْجُلُوسِ مَعَ الْقِيَامِ مَعًا.
212 Chapter: Saying "Allahu Akbar" when Rising from Sitting and Standing Together.
Hadith Number: 688
حدثنا احمد بن عبد الرحمن بن وهب ، حدثنا عمي ، اخبرني حيوة ، حدثنا خالد بن يزيد ، عن ابن ابي هلال ، عن نعيم المجمر ، قال: صليت وراء ابي هريرة ، فقال: " بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1، ثم قرا بام القرآن، حتى بلغ ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7، فقال: آمين، فقال الناس: آمين، فلما ركع، قال: الله اكبر، فلما رفع راسه، قال: سمع الله لمن حمده، ثم قال: الله اكبر، ثم سجد، فلما رفع، قال: الله اكبر، فلما سجد، قال: الله اكبر، ثم استقبل قائما مع التكبير، فلما قام من الثنتين، قال: الله اكبر، فلما سلم، قال: والذي نفسي بيده إني لاشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم"
Hazrat Naeem al-Mujammir narrates that I prayed behind Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), so he recited «بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ» , then recited Umm al-Qur’an until he reached «وَلَاالضَّالِیّنَ» , then said Ameen, so the followers also said Ameen. Then when he bowed for ruku‘, he said «اللهُ أَكْبَرُ» , then when he raised his head, he said «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» , then said «اللهُ أَكْبَرُ» , then when he raised his head from sajdah, he said «اللهُ أَكْبَرُ» , then when he performed the second sajdah, he said «اللهُ أَكْبَرُ» , then while saying «اللهُ أَكْبَرُ» he stood facing the qiblah (for the second rak‘ah). Then when he stood up after two rak‘ahs, he said «اللهُ أَكْبَرُ» , then when he finished with salam, he said,“By Him in Whose hand is my soul, surely I am the most similar among you to the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).”
تخریج الحدیث: