Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)

صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي
Chapters on the Sutrah for the Praying Person
Show diacritics
Hadith Number: 805
نا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب بن الشهيد ، حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي ، عن سماك بن حرب ، عن موسى بن طلحة ، عن ابيه ، قال: كنا نصلي والدواب تمر بين ايدينا، فسالنا النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" مثل آخرة الرحل تكون بين يدي احدكم، ولا يضر ما مر بين يديه"
Hazrat Talhah bin Musa (may Allah have mercy on him) narrates from his esteemed father, he says that we used to pray in such a state that cattle would pass in front of us, so we asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) about this issue, and he (peace be upon him) said: "(When) any one of you has a sutrah in front of him equal to the back part of a camel's saddle, then whatever passes in front of it will not harm him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 806
نا الدورقي ، حدثنا ابن علية ، عن يونس ، عن حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قام احدكم يصلي فإنه يستره إذا كان بين يديه مثل آخرة الرحل" ، ثم ذكر الحديث نا ابو الخطاب ، نا بشر يعني ابن المفضل ، حدثنا يونس بمثله سواء
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you stands for prayer, if there is something in front of him equal to the back part of a camel's saddle, then that will serve as a sutrah (barrier) for him." Then the rest of the hadith was narrated. Bishr bin Mufaddal says that Yunus narrated to us a report exactly like the aforementioned hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 807
ثنا محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، ح وحدثنا احمد بن سعيد الدارمي، ثنا ابو عاصم، كلاهما عن ابن جريج، قلت لعطاء: " كم مؤخرة الرحل الذي سعل إنه يستر المصلي؟ قال: قدر ذراع"
Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) says: I asked ‘Ata’ (may Allah have mercy on him),“The back wooden part of the camel-litter that has reached you, how much of it would suffice for it to be considered a sutrah?”He replied:“Equal to one handspan.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation