Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)

صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ ذِكْرِ الْوِتْرِ وَمَا فِيهِ مِنَ السُّنَنِ
Chapters on Witr and its Sunnahs
(446) بَابُ ذِكْرِ الْأَخْبَارِ الْمَنْصُوصَةِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْوِتْرَ رَكْعَةٌ
The chapter on explicit reports from the Prophet that Witr is one unit
Show diacritics
Hadith Number: 1072
نا عبد الجبار بن العلاء ، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال. ح وحدثنا عبد الجبار ، نا سفيان ، عن عمرو ، عن طاوس ، سمعه من ابن عمر ، وابن ابي لبيد ، عن ابي سلمة ، عن ابن عمر ، ح وحدثنا المخزومي ، نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عمر . ح وحدثنا عبد الرحمن بن بشر ، نا سفيان ، عن الزهري، عن سالم ، عن ابيه ، وعبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، وعن عمرو ، عن طاوس ، عن ابن عمر . ح وحدثنا عبد الجبار ، وسعيد بن عبد الرحمن ، قالا: حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن دينار ، قال عبد الجبار: سمع ابن عمر ، يقول: وقال المخزومي: عن عبد الله بن عمر، وحدثنا احمد بن منيع ، ومؤمل بن هشام ، وزياد بن ايوب ، قالوا: حدثنا إسماعيل بن علية ، قال مؤمل: عن ايوب، وقال الآخرون: اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر . ح وحدثنا بندار ، نا يحيى ، نا عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر . ح وحدثنا بندار ، ايضا حدثنا حماد بن مسعدة ، نا عبد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر . ح وحدثنا علي بن حجر ، نا إسماعيل بن جعفر ، نا عبد الله بن دينار ، سمع ابن عمر . ح وحدثنا بندار ، حدثنا عبد الوهاب الثقفي ، حدثنا خالد ، وحدثنا بندار ايضا، نا عبد الاعلى ، حدثنا خالد ، ح وحدثنا الصنعاني ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا خالد ، عن عبد الله بن شقيق ، عن ابن عمر كلهم ذكروا: عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فاوتر بركعة" هذا لفظ حديث عبد الجبار بخبر الزهري. قال ابو بكر: قد خرجت طرق هذه الاخبار في المسالة التي امليتها في الرد على من زعم ان الوتر بركعة غير جائز إلا لخائف الصبح، واعلمت في ذلك الموضع ما بان لذوي الفهم والتمييز جهل قائل هذه المقالة
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace be upon him) said: "The night prayer is in sets of two rak‘ahs, then when you fear that morning is near, perform one rak‘ah as witr." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: I have mentioned the chains of narration for these reports in this issue, which I dictated in refutation of the one who thinks that it is not permissible to perform one rak‘ah of witr, except for the person who fears that morning will come. And I have explained at this place, from which the ignorance of the one making this claim has become clear to people of understanding and discernment.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1073
نا احمد بن عبدة ، اخبرنا حماد بن زيد ، عن انس بن سيرين ، قال: قلت لابن عمر : ارايت الركعتين قبل صلاة الغداة، اطيل فيهما القراءة؟ قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يصلي من الليل مثنى مثنى ويوتر بركعة"
Anas bin Sirin narrates that I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about the two rak‘ahs before the Fajr prayer, whether I should recite long (Qira’ah) in them? He replied that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform the night prayer in sets of two rak‘ahs and would offer one rak‘ah as Witr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1074
حدثنا محمد بن مسكين اليمامي ، حدثنا بشر يعني ابن بكر ، اخبرنا الاوزاعي ، عن المطلب بن عبد الله المخزومي ، قال: كان ابن عمر يوتر بركعة، فجاءه رجل فساله عن الوتر،" فامره ان يفصل ، فقال الرجل: إني اخشى ان يقول الناس: إنها البتيراء، فقال ابن عمر: اسنة الله ورسوله تريد؟ هذه سنة الله ورسوله"
Hazrat Mutlib bin Abdullah Makhzumi narrates that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to perform one rak'ah of Witr. So a person came to him and asked him about Witr. He instructed him to perform Witr separately (to pray one rak'ah separately). That person said, "I fear that people will say this is a tailless (deficient) prayer." So Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said, "Do you want to know the Sunnah of Allah and His Messenger? This is the Sunnah of Allah and His Messenger."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he made his mount sit down, then dismounted, and performed ten rak‘ahs and one witr. He (peace be upon him) performed two rak‘ahs at a time, then performed one rak‘ah of witr. Then he (peace be upon him) performed two rak‘ahs of Fajr (Sunnah), then led us in the morning prayer. I have mentioned this complete chapter in Kitab al-Kabir.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation