صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جُمَّاعُ أَبْوَابِ ذِكْرِ الْوِتْرِ وَمَا فِيهِ مِنَ السُّنَنِ
Chapters on Witr and its Sunnahs
(452) بَابُ ذِكْرِ الْوَصِيَّةِ بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ بِلَفْظٍ مُجْمَلٍ غَيْرِ مُفَسَّرٍ،
The chapter on the advice to pray Witr before sleeping, in general terms
Hadith Number: Q1083
قد يسبق علمي إلى وهم من لا يميز بين الخبر المختصر والخبر المتقصى، ولا يستدل بالمفسر من الاخبار على المجمل منها، ان امر النبي صلى الله عليه وسلم بان يجعل آخر صلاة الليل وترا يضاد امره ووصيته بالوتر قبل النوم
It may occur to the mind of one who does not distinguish between the concise report and the detailed report, and does not use the explained reports as evidence for the general ones among them, that the command of the Prophet, peace and blessings be upon him, to make the last prayer of the night witr contradicts his command and advice to perform witr before sleeping.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1083
نا علي بن حجر السعدي ، حدثنا إسماعيل يعني ابن جعفر ، نا محمد وهو ابن ابي حرملة ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي ذر ، قال:" اوصاني حبيبي بثلاث، لا ادعهن إن شاء الله ابدا، اوصاني بصلاة الضحى، وبالوتر قبل النوم، وبصوم ثلاثة ايام من كل شهر" قال ابو بكر: إخبار ابي هريرة:" اوصاني النبي صلى الله عليه وسلم بثلاث خرجتها في غير هذا الموضع"
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that my beloved Prophet (peace be upon him) advised me regarding three things, which I will never leave, insha’Allah. The Prophet (peace be upon him) advised me to perform the Duha (forenoon) prayer, to offer Witr before sleeping, and to fast three days every month. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that the hadith of Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), in which the Prophet (peace be upon him) advised him regarding three things, I have mentioned it in another place.
تخریج الحدیث: