صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ بِاللَّيْلِ
Chapters on Night Voluntary Prayers
(482) بَابُ اسْتِحْبَابِ قِيَامِ اللَّيْلِ يَحُلُّ عُقَدَ الشَّيْطَانِ الَّتِي يَعْقِدُهَا عَلَى النَّائِمِ
The chapter on the recommendation of night prayer, which unties the knots Satan ties on the sleeper
Hadith Number: Q1131
فيصبح نشيطا طيب النفس بحل عقد الشيطان عن نفسه
Because of the knots of Satan being untied, he becomes energetic and cheerful in the morning.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1131
حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، وعبد الجبار بن العلاء ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " يعقد الشيطان على قافية راس احدكم ثلاث عقد إذا هو نام، كل عقدة يضرب عليه يقول: عليك ليل طويل، فإن استيقظ فذكر الله انحلت عقدة، وإن توضا انحلت عقدتان، فإذا صلى انحلت العقد، فاصبح نشيطا طيب النفس، وإلا اصبح خبيث النفس كسلان" هذا لفظ حديث الدورقي
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in a marfu’ report that he (peace be upon him) said:“The Shaytan ties three knots at the back of the head of any one of you when he sleeps. On each knot he breathes the following words: ‘You have a long night ahead, so sleep.’ If he wakes up and remembers Allah, one knot is undone. If he performs ablution, two knots are undone. Then if he prays, all the knots are undone. Thus, he wakes up in the morning energetic and in a good mood; otherwise, he wakes up in a bad mood and lazy.”These are the words of the narration of Janab al-Dawraqi.
تخریج الحدیث: