صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ
Chapters on Voluntary Prayers while Traveling
(564) بَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ بِاللَّيْلِ فِي السَّفَرِ عَلَى الْأَرْضِ
The chapter on voluntary night prayer during travel on the ground
Hadith Number: 1261
حدثنا محمد بن مسكين اليماني ، حدثنا يحيى بن حسان ، حدثنا سليمان وهو ابن بلال ، عن شرحبيل بن سعد ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم " اناخ راحلته، ثم نزل فصلى عشر ركعات، واوتر بواحدة، صلى ركعتين ركعتين، ثم اوتر بواحدة، ثم صلى ركعتي الفجر، ثم صلى بنا الصبح" . قال ابو بكر: هذا الخبر يصرح بان النبي صلى الله عليه وسلم صلى ركعتي الفجر في السفر، والاخبار التي رويناها في كتاب الكبير، في نوم النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة الصبح حتى طلعت الشمس،" وانه صلى ركعتي الفجر، ثم صلى الصبح"
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) make his mount sit down, then he dismounted from it and performed ten rak‘ahs and one witr. He (peace be upon him) performed two rak‘ahs at a time, then performed one witr, then performed the two sunnah rak‘ahs of Fajr, and then led us in the Fajr prayer. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that this narration explicitly states that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed the two sunnah rak‘ahs of Fajr during travel. And those narrations which we have mentioned in Kitab al-Kabir, that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) overslept from the morning prayer until the sun had risen, and he (peace be upon him) performed the two sunnah rak‘ahs of Fajr and then led the Fajr prayer—(these too are evidence for the permissibility of performing nafl prayers during travel).
تخریج الحدیث:
