صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كِتَابُ الْإِمَامَةِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا فِيهَا مِنَ السُّنَنِ مُخْتَصَرٌ مِنْ كِتَابِ الْمُسْنَدِ
Book of Imamate in Prayer (Abridged from Musnad)
(36) بَابُ التَّغْلِيظِ عَلَى الْأَئِمَّةِ فِي تَرْكِهِمْ إِتْمَامَ الصَّلَاةِ، وَتَأْخِيرِهِمُ الصَّلَاةَ
36| Severity for imams who do not complete the prayer or delay it
Hadith Number: Q1513
والدليل على ان صلاة الإمام قد تكون ناقصة، وصلاة الماموم تامة، ضد قول من زعم ان صلاة الماموم متصلة بصلاة الإمام، إذا فسدت صلاة الإمام، فسدت صلاة الماموم، زعم
And the evidence that the prayer of the imam may be deficient while the prayer of the follower is complete, contrary to the statement of those who claim that the prayer of the follower is connected to the prayer of the imam—if the prayer of the imam is invalid, then the prayer of the follower is also invalid—is the claim of...
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1513
انا علي بن حجر السعدي ، نا إسماعيل بن عياش ، عن عبد الرحمن بن حرملة الاسلمي . ح وحدثنا الحسن بن محمد الصباح ، حدثنا عفان ، نا وهيب ، حدثنا عبد الرحمن بن حرملة . ح وحدثنا يونس بن عبد الاعلى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يحيى بن ايوب ، عن عبد الرحمن بن حرملة الاسلمي ، عن ابي علي الهمداني ، قال: سمعت عقبة بن عامر ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من ام الناس فاصاب الوقت، واتم الصلاة فله ولهم، ومن انتقص من ذلك شيئا، فعليه ولا عليهم" . هذا حديث ابن وهب، ومعنى احاديثهم سواء
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever leads the people in prayer at the correct (initial) time and performs the prayer completely, then both he and the followers will receive reward. And whoever falls short or is negligent in it, then its sin will be upon the imam alone, not upon the followers." This is the narration of Ibn Wahb. The meaning of the hadith from all the narrators is the same.
تخریج الحدیث: