صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَلَاةِ النِّسَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ
Chapters on Women’s Prayer in Congregation
(181) بَابُ أَمْرِ النِّسَاءِ بِخَفْضِ أَبْصَارِهِنَّ إِذَا صَلَّيْنَ مَعَ الرِّجَالِ إِذَا خِفْنَ رُؤْيَةَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ أَمَامَهُنَّ.
181| Chapter on instructing women to lower their gaze when praying with men if they fear seeing men’s nakedness during prostration
Hadith Number: 1694
نا ابو موسى محمد بن المثنى ، حدثني الضحاك بن مخلد ، اخبرنا سفيان ، حدثني عبد الله بن ابي بكر ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معشر النساء، إذا سجد الرجال فاحفظوا ابصاركن" . قلت لعبد الله: مم ذاك؟ قال: من ضيق الازر. نا ابو يحيى محمد بن عبد الرحيم ، اخبرنا ابو عاصم ، بمثله، وقال:" فاحفظوا ابصاركم من عورات الرجال"، فذكر الحديث
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "O group of women, when men go into prostration, guard your gaze." Imam Abu Sufyan says that I asked Abdullah bin Abi Bakr, "For what reason was this command given?" He replied, "Because of the tightness and shortness of the lower garments and sheets." The Imam, through his teacher Abu Yahya Muhammad bin Abdur Rahim, presents a similar narration that the Prophet (peace be upon him) said: "Guard your gaze from the private parts of men."
تخریج الحدیث:
