صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَلَاةِ النِّسَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ
Chapters on Women’s Prayer in Congregation
(200) بَابُ نُهُوضِ الْإِمَامِ عِنْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الصَّلَاةِ الَّتِي يُتَطَوَّعُ بَعْدَهَا سَاعَةَ يُسَلِّمُ مِنْ غَيْرِ لَبْثٍ، إِذَا لَمْ يَكُنْ خَلْفَهُ نِسَاءٌ.
200| Chapter on the imam standing up immediately after a prayer that is followed by a voluntary prayer, if there are no women behind him
Hadith Number: 1717
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: حدثنا سعيد بن ابي مريم ، قال: اخبرنا ابن فروخ ، وحدثنا علي بن عبد الرحمن بن المغيرة ، قال: حدثنا عمرو بن الربيع بن طارق ، قال: اخبرنا عبد الله بن فروخ ، قال: حدثني ابن جريج ، عن عطاء ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اخف الناس صلاة في إتمام" , قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ," فكان ساعة يسلم يقوم" , ثم صليت مع ابي بكر , فكان إذا سلم وثب مكانه كانه يقوم عن رضف. لم يذكر علي بن عبد الرحمن: كان اخف الناس صلاة. قال ابو بكر: هذا حديث غريب , لم يروه غير عبد الله بن فروخ
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to lead the people in the lightest yet complete prayer. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that I performed prayers with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). As soon as he finished the prayer with salam, he would get up and leave. Then I performed prayers with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and when he finished the prayer with salam, he would jump up from his place as if he had risen from a hot stone. Janab Ali bin Abdur Rahman did not mention these words that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to lead the people in the lightest and shortest prayer. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that this hadith is gharib; no narrator reports it except Abdullah bin Farukh.
تخریج الحدیث:
