Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)

صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Show diacritics
Hadith Number: 2032
حدثنا محمد بن العلاء بن كريب ، عن حفص بن غياث ، عن عاصم ، عن مورق ، عن انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر , فصام بعض، وافطر بعض , فتحزم المفطرون وعملوا , وضعف الصوام عن بعض العمل , فقال في ذلك:" ذهب المفطرون اليوم بالاجر"
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey, so some of the companions kept fast and some did not. Those who did not fast showed determination and caution and performed the service tasks, while the fasting ones became weak and unable to do some work. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding this: "Today, those who did not fast have taken the reward."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2033
حدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا ابو معاوية ، حدثنا عاصم ، عن مورق ، عن انس ، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر , فمنا الصائم، ومنا المفطر , فنزلنا منزلا في يوم حار شديد الحر , فمنا من يتقي الشمس بيده , واكثرنا ظلا صاحب الكساء يستظل بها الصائمون , وقام المفطرون , فضربوا الابنية , وسقوا الركاب , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ذهب المفطرون اليوم بالاجر"
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey. Some of us were fasting and some had not kept the fast. We halted at a station on a very hot day in intense heat. Some among us were shielding themselves from the sun with their hands, and the person who had a sheet had the most shade among us, and the fasting people were taking place in his shade. Those who had not kept the fast got up and pitched the tents and gave water to the riding animals. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Today, those who did not fast have taken the reward."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation