صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كِتَابُ: الْمَنَاسِكِ
Book of Rituals (Hajj/Umrah)
(78) بَابُ الزَّجْرِ عَنِ انْتِقَابِ الْمَرْأَةِ وَعَنِ التَّقَفُّزِ فِي الْإِحْرَامِ
78 Subchapter: Prohibition of women wearing veils or gloves in ihram
Hadith Number: 2599
حدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا عيسى يعني ابن يونس ، عن ابن جريج ، اخبرني موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا نبي الله، ما تامرنا ان نلبس من الثياب عند الإحرام، فقال:" لا تلبسوا القمص، ولا العمائم، ولا البرانس، ولا السراويلات، ولا الخفاف إلا ان يكون رجلا ليست له نعلان فليلبس الخفين ما اسفل من الكعبين، ولا تلبسوا من الثياب ما مسه الزعفران والورس"، قال:" ولا تنتقب المراة الحرام، ولا تلبس القفازين"
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and asked, "O Messenger of Allah, which clothes do you command us to wear in the state of Ihram?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not wear shirts, turbans, hooded cloaks, trousers, or socks, except if someone does not find shoes, then he may wear socks after cutting them below the ankles. And do not wear any clothes dyed with wars or saffron." And he said: "And a woman in Ihram should not wear a face veil nor gloves."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2600
حدثنا ابو داود سليمان بن توبة ، حدثنا ابو بدر . ح وحدثنا علي بن الحسين الدرهمي ، وهذا حديثه حدثنا شجاع وهو ابن الوليد ابو بدر ، قال ابو داود , قال: ثنا، وقال الدرهمي: عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تنتقب المراة الحرام، ولا تلبس القفازين" ، هذا لفظ حديث الدرهمي
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman in the state of ihram should not wear a niqab nor gloves." (This narration is from Janab Ali bin Husayn Darhami.)
تخریج الحدیث: