اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
کِتَابُ الْاِیْمَانِ
Book of Faith
باب إِذا هم العبد بحسنة كتبت وإِذا هم بسيئة لم تكتب
Chapter: If a Person Intends a Good Deed It is Written; If He Intends a Sin It is Not Written
Hadith Number: 80
80 صحيح حديث ابي هرىرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا احسن احدكم إسلامه فكل حسنة ىعملها تكتب له بعشر امثالها، إلى سبعمائة ضعف، وكل سيئة يعملها تكتب له بمثلها
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When any one of you perfects his Islam (i.e., purifies it from hypocrisy and show-off), then for every good deed he does, ten to seven hundred times rewards are written for him, and for every bad deed he does, only that much (i.e., equal to what he did) is written.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 81
81 صحيح حديث ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم، فيما يروي عن ربه عز وجل، قال: قال إن الله كتب الحسنات والسيئات، ثم بين ذلك، فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة، فإن هو هم بها فعملها كتبها الله له عنده عشر حسنات، إلى سبعمائة ضعف، إلى اضعاف كثيرة، ومن هم بسيئة فلم يعملها، كتبها الله له عنده حسنة كاملة، فإن هو هم بها فعملها كتبها الله له سيئة واحدة
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said in a Hadith Qudsi: "Allah Almighty has decreed good deeds and bad deeds and then made them clear. So whoever intends to do a good deed but does not do it, Allah writes for him a complete good deed from tenfold to seven hundredfold, and even more. And whoever intends to do a bad deed but does not do it, Allah writes for him a complete good deed. But if he intends it and then acts upon it, Allah writes for him a single bad deed."
تخریج الحدیث: