اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Book of Travelers’ Prayer and its Shortening
باب جواز النافلة قائما وقاعدا وفعل بعض الركعة قائما وبعضها قاعدا
Permissibility of Nafl Prayer Standing or Sitting
Hadith Number: 424
424 صحيح حديث عائشة قالت: ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في شيء من صلاة الليل جالسا، حتى إذا كبر قرا جالسا، فإذا بقي عليه من السورة ثلاثون او اربعون آية، قام فقراهن ثم ركع
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) reported that I did not see the Prophet Muhammad (peace be upon him) reciting the Qur'an while sitting in any night prayer until he became old. Then he would recite the Qur'an while sitting, but when about thirty or forty verses remained, he would stand up, recite them while standing, and then bow (ruku).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 425
425 صحيح حديث عائشة ام المؤمنين، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا، فيقرا وهو جالس، فإذا بقي من قراءته نحو من ثلاثين او اربعين آية قام فقراها، وهو قائم، ثم ركع ثم سجد، يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك، فإذا قضى صلاته نظر، فإن كنت يقظى تحدث معي، وإن كنت نائمة اضطجع
Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wished to perform the Tahajjud prayer sitting, he would recite while sitting. When about thirty or forty verses remained, he would stand up and recite them standing, then perform bowing (ruku') and prostration (sujud). In the second rak'ah, he would do the same. After finishing the prayer, if he saw that I was awake, he would talk to me, but if I was asleep, he would also lie down.
تخریج الحدیث: