صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الطَّهَارَةِ
The Book of Purification
باب وُجُوبِ الطَّهَارَةِ لِلصَّلاَةِ:
Chapter: The obligation of purifying oneself for the salat
Numbering by, Abdul Baqi: 224, Shamela: 535
حدثنا سعيد بن منصور ، وقتيبة بن سعيد ، وابو كامل الجحدري واللفظ لسعيد، قالوا: حدثنا ابو عوانة ، عن سماك بن حرب ، عن مصعب بن سعد ، قال: " دخل عبد الله بن عمر ، على ابن عامر، يعوده وهو مريض، فقال: الا تدعو الله لي يا ابن عمر؟ قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا تقبل صلاة بغير طهور، ولا صدقة من غلول، وكنت على البصرة ".
Mus'ab bin Sa'd reported: 'Abdullah son of Umar came to Ibn'Amir in order to inquire after his health as he was ailing. He said Ibn 'Umar, why don't you pray to Allah for me? He said: I heard of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: Neither the prayer is accepted without purification nor is charity accepted out of the ill-gotten (wealth), and thou wert the (governor) of Basrah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 224
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 224, Shamela: 536
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة . ح قال ابو بكر ، ووكيع ، عن إسرائيل كلهم، عن سماك بن حرب بهذا الإسناد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
A hadith like this is narrated from the Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with the same chain of transmitters by Muhammad bin Muthanna, Ibn Bashshar, Muhammad bin Ja'far,Shu'bah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 224
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 225, Shamela: 537
حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق بن همام ، حدثنا معمر بن راشد ، عن همام بن منبه اخي وهب بن منبه، قال: هذا ما حدثنا ابو هريرة ، عن محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر احاديث منها، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقبل صلاة احدكم إذا احدث، حتى يتوضا ".
Hammam bin Munabbih who is the brother of Wahb bin Munabbih. said: This is what has been transmitted to us by Abu Hurairah (RA) from Muhammad, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and then narrated a hadith out of them and observed that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The prayer of none amongst you would be accepted in a state of impurity till he performs ablution.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 225
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة