اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب العتق
Book of Emancipation
باب تحريم تولى العتيق غير مواليه
Prohibition of adopting emancipated slave as client by others
Hadith Number: 963
963 صحيح حديث علي بن ابي طالب رضي الله عنه، خطب على منبر من آجر وعليه سيف فيه صحيفة معلقة، فقال: والله ما عندنا من كتاب يقرا إلا كتاب الله وما في هذه الصحيفة، فنشرها؛ فإذا فيها: اسنان الإبل، وإذا فيها: المدينة حرم من عير إلى كذا فمن احدث فيها حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا، وإذا فيه: ذمة المسلمين واحدة، يسعى بها ادناهم، فمن اخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا، وإذا فيها: من والى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) delivered a sermon standing on a pulpit made of bricks. He was holding a sword, from which a scroll was hanging. He said: "By Allah, we have no book to be read except the Book of Allah, and nothing else except this scroll." Then he opened it, and in it was written the ages of camels to be given in blood money (diyah), (i.e., that camels of such and such ages should be given in diyah). And in it was also written that the land of Madinah Tayyibah, from the mountain of 'Ayr to the mountain of Thawr, is a sanctuary (Haram). So whoever introduces any new thing (innovation) in it, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will not accept any obligatory or voluntary act of worship from him. And in it was also written that the responsibility (pledge or protection) of the Muslims is one, and even the lowest among the Muslims can grant protection. So whoever breaks the protection given by a Muslim, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will not accept from him any obligatory or voluntary act of worship. And in it was also written that whoever establishes a bond of allegiance (wala’) with someone without the permission of his masters, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will not accept from him any obligatory or voluntary prayer.
تخریج الحدیث: