Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)

صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الطَّهَارَةِ
The Book of Purification
باب الْمَسْحِ عَلَى النَّاصِيَةِ وَالْعِمَامَةِ:
Chapter: Wiping over the forehead and the imamah
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 274, Shamela: 633
وحدثني محمد بن عبد الله بن بزيع ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، حدثنا حميد الطويل ، حدثنا بكر بن عبد الله المزني ، عن عروة بن المغيرة بن شعبة ، عن ابيه ، قال: " تخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتخلفت معه، فلما قضى حاجته، قال: امعك ماء؟ فاتيته بمطهرة، فغسل كفيه، ووجهه، ثم ذهب يحسر عن ذراعيه، فضاق كم الجبة، فاخرج يده من تحت الجبة، والقى الجبة على منكبيه، وغسل ذراعيه، ومسح بناصيته، وعلى العمامة، وعلى خفيه، ثم ركب، وركبت، فانتهينا إلى القوم، وقد قاموا في الصلاة يصلي بهم عبد الرحمن بن عوف، وقد ركع بهم ركعة، فلما احس بالنبي صلى الله عليه وسلم، ذهب يتاخر، فاوما إليه، فصلى بهم، فلما سلم، قام النبي صلى الله عليه وسلم، وقمت، فركعنا الركعة التي سبقتنا ".
'Urwa bin al Mughira bin Shu'bah reported it on the authority of his father that he said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) lagged behind (in a journey) and I also lagged behind along with him. After having relieved himself he said: Have you any water with you? I brought to him a jar of water; he washed his palms, and face, and when he tried to get his forearms out (he could not) for the sleeve of the gown was tight. He, therefore, brought them out from under the gown and, throwing it over his shoulders, he washed his forearm. He then wiped his forelock and his turban and his socks. He then mounted and I also mounted (the ride) and came to the people. They had begun the prayer with 'Abd ar-Rabmin bin 'Auf leading them and had completed a rak'a. When he perceived the presence of the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) he began to retire. He (the Holy Prophet) signed to him to continue and offered prayer along with them. Then when he had pronounced the salutation, the Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got up and I also got up with him, and we offered the rak'a which had been finished before we came.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 274

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 274, Shamela: 634
حدثنا امية بن بسطام ، ومحمد بن عبد الاعلى ، قالا: حدثنا المعتمر ، عن ابيه ، قال: حدثني بكر بن عبد الله ، عن ابن المغيرة ، عن ابيه ، " ان النبي صلى الله عليه وسلم مسح على الخفين، ومقدم راسه، وعلى عمامته ".
Ibn Mughira narrated it from his father: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wiped over his socks and over his forehead and over his turban.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 274

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 247, Shamela: 635
وحدثنا محمد بن عبد الاعلى ، حدثنا المعتمر ، عن ابيه ، عن بكر ، عن الحسن ، عن ابن المغيرة ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
This hadith has been transmitted by Ibn Mughira on the authority of his father by another chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 247

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 247, Shamela: 636
وحدثنا محمد بن بشار ، ومحمد بن حاتم جميعا، عن يحيى القطان ، قال ابن حاتم، حدثنا يحيى بن سعيد، عن التيمي ، عن بكر بن عبد الله ، عن الحسن ، عن ابن المغيرة بن شعبة ، عن ابيه ، قال بكر : وقد سمعت من ابن المغيرة ، " ان النبي صلى الله عليه وسلم توضا، فمسح بناصيته، وعلى العمامة، وعلى الخفين ".
Bakr reported that he had heard from the son of Mughira that verily the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performed ablution and wiped over his forehead and wiped over his turban and over his socks.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 247

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 275, Shamela: 637
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن العلاء ، قالا: حدثنا ابو معاوية . ح وحدثنا إسحاق ، اخبرنا عيسى بن يونس كلاهما، عن الاعمش ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن كعب بن عجرة ، عن بلال ، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، مسح على الخفين، والخمار "، وفي حديث عيسى، حدثني الحكم، حدثني بلال.
It is narrated from Bilal (RA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wiped over the socks and turban, and in the hadith transmitted by 'Isa bin Yaunus the words are: " Bilal (RA) narrated it to me."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 275

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 275, Shamela: 638
وحدثنيه سويد بن سعيد ، حدثنا علي يعني ابن مسهر ، عن الاعمش ، بهذا الإسناد، وقال في الحديث: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم.
This tradition is transmitted by A'mash with this addition; "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 275

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة