صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْحَيْضِ
The Book of Menstruation
باب تَسَتُّرِ الْمُغْتَسِلِ بِثَوْبٍ وَنَحْوِهِ:
Chapter: Covering oneself with a garment and the like while performing ghusl
Numbering by, Abdul Baqi: 336, Shamela: 764
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابي النضر ، ان ابا مرة مولى ام هانئ بنت ابي طالب اخبره، انه سمع ام هانئ بنت ابي طالب ، تقول: " ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح، فوجدته يغتسل، وفاطمة ابنته تستره بثوب ".
Umm Hani bin Abu Talib reported: I went to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the day of the conquest (of Makkah) and found him take a bath, while his daughter Fatimah was holding a curtain around him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 336
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 336, Shamela: 765
حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر ، اخبرنا الليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن سعيد بن ابي هند ، ان ابا مرة مولى عقيل حدثه، ان ام هانئ بنت ابي طالب حدثته، " انه لما كان عام الفتح، اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو باعلى مكة، قام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى غسله، فسترت عليه فاطمة، ثم اخذ ثوبه فالتحف به، ثم صلى ثمان ركعات سبحة الضحى ".
Umm Hani bin Abu Talib reported: It was the day of the conquest (of Makkah) that she went to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he was staying at a higher part (of that city). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got up for his bath. Fatimah held a curtain around him (in order to provide him privacy). He then put on his garments and wrapped himself with that and then offered eight rak'ahs of the forenoon prayer.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 336
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 336, Shamela: 766
وحدثناه ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة ، عن الوليد بن كثير ، عن سعيد بن ابي هند ، بهذا الإسناد، وقال: فسترته ابنته فاطمة بثوبه، فلما اغتسل اخذه فالتحف به، ثم قام فصلى ثمان سجدات، وذلك ضحى.
This hadith is narrated by Sa'id bin Abu Hind with the same chain of transmitters and said: His (the Holy Prophet's) daughter Fatimah provided him privacy with the help of his cloth, and when he had taken a bath he took it up and wrapped it around him and then stood and offered eight rak'ahs of the forenoon prayer.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 336
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 337, Shamela: 767
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، اخبرنا موسى القارئ ، حدثنا زائدة ، عن الاعمش ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن كريب ، عن ابن عباس ، عن ميمونة ، قالت: " وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم ماء، وسترته، فاغتسل ".
Maimuna reported: I placed water for the Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and provided privacy for him, and he took a bath.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 337
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة