المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakat
أول كتاب الزكاة
Beginning of the Book of Zakat
Hadith Number: 344
حدثنا ابو سعيد الاشج ، قال: ثنا عبد السلام يعني ابن حرب ، قال: انا خصيف ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " في ثلاثين من البقر تبيع، او تبيعة وفي اربعين مسنة" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On thirty cows, one tabi' or tabi'ah (a one-year-old male or female calf) is obligatory as zakat, and on forty cows, one musinnah (a two-year-old male or female calf) is obligatory as zakat.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 345
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا احمد بن خالد الوهبي ، قال: ثنا محمد بن إسحاق ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده رضي الله عنه، قال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطيبا، فقال: " لا تؤخذ صدقاتهم إلا في دورهم" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with both of them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us while standing and said: The zakat of the people should be collected by going to their homes.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 346
حدثنا ابو حاتم الرازي محمد بن إدريس، قال: ثنا عبد الله بن صالح بن مسلم العجلي ، قال: ثنا عبد الملك بن محمد بن ابي بكر، عن عمه عبد الله بن ابي بكر ، عن عروة ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تؤخذ صدقات اهل البادية على مياههم وافنيتهم" .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The zakat of the Bedouins should be collected at their water sources (where their animals drink) or near their homes.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 347
حدثنا بحر بن نصر ، عن ابن وهب ، قال: اني عمرو بن الحارث ، ان ابا الزبير ، حدثه، انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يذكر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " فيما سقت الانهار والعيون العشر، وفيما سقي بالسانية نصف العشر" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: On crops irrigated by rivers and springs, one-tenth (ushr) is obligatory as zakat, and on crops irrigated by waterwheels (wells), half of one-tenth (one-twentieth) is obligatory.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 348
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا سعيد بن ابي مريم ، قال: اخبرنا ابن وهب ، قال: ثني يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه " سن فيما سقت السماء والعيون او كان عثريا العشر وفيما سقي بالنضح نصف العشر" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with both of them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prescribed a tithe (one-tenth) as zakat on crops irrigated by rain, springs, or naturally watered land, and half a tithe (one-twentieth) on crops irrigated by buckets.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 349
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا محمد بن يوسف ، قال: ثنا سفيان ، عن إسماعيل بن امية ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن يحيى بن عمارة ، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس فيما دون خمسة اوسق صدقة من حب ولا تمر" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Zakat is not obligatory on grain and dates less than five wasq.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 350
اخبرنا اخبرنا بحر بن نصر ، ان ابن وهب ، اخبرهم، قال: اني يحيى بن عبد الله بن سالم ، عن عبد الرحمن بن الحارث المخزومي ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ،" ان بني شبابة بطن من فهم كانوا يؤدون إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من نحل كان عليهم العشر من كل عشر قرب قربة، وكان يحمي لهم واديين لهم، ثم ادوا إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه ما يؤدون إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وحمى لهم وادييهم" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with both of them) narrates that Banu Sababah, who were a part of the Fahm tribe, used to pay the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) a tenth (one out of ten water skins) of honey, which was obligatory upon them. The Prophet (peace and blessings be upon him) provided them protection over two valleys. Then, they paid the same tenth that they used to pay to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he also continued to provide them protection over those two valleys.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 351
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبد الله بن الزبير الحميدي ، قال: ثنا عبد الله بن رجاء ، عن عباد بن إسحاق ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن عتاب بن اسيد رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه وامره ان يخرص العنب كما يخرص النخل، وان ياخذ زكاة العنب زبيبا كما ياخذ زكاة النخل تمرا" .
Sayyiduna ‘Attab bin Asid (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to estimate the grapes as is done with dates, and to take the zakat of grapes in the form of dried grapes (raisins), just as the zakat of dates is taken in the form of dried dates.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 352
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا وهب بن جرير ، عن شعبة ، عن خبيب ، عن عبد الرحمن بن مسعود بن نيار ، عن سهل بن ابي حثمة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا خرصتم فخذوا ودعوا، دعوا الثلث، فإن لم تدعوا الثلث فدعوا الربع".
Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When you estimate the yield of crops, then take zakat and leave a third; if you cannot leave a third, then leave a fourth.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 353
حدثنا إسحاق بن عبد الله النيسابوري ، قال: ثنا حفص بن عبد الرحمن ، قال: ثنا سفيان بن سعيد ، عن عمرو الثقفي ، عن ابيه، عن جده ، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي يده خاتم من ذهب عظيم، فقال: " اتؤدي زكاة هذا؟ قال: وما زكاته؟ قال: فلما ولى، قال: جمرة عظيمة" ، قال ابو محمد: قال الوليد بن مسلم في هذا، عن سفيان، عن عمرو بن يعلى الطائفي.
Amr bin Ya’la al-Thaqafi narrates from his father, and he from his grandfather, that a man came to the Messenger of Allah (peace be upon him) with a large gold ring in his hand. The Prophet (peace be upon him) asked: Do you pay zakat on it? He replied: What is its zakat? When he turned to leave, the Prophet (peace be upon him) said: It is a great ember. Abu Muhammad says that Walid bin Muslim narrated it from Sufyan, and Sufyan from Amr bin Ya’la al-Ta’ifi.
تخریج الحدیث: