Chapter: Praying In A Single Garment, And How It Should Be Worn

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، " أَنَّ سَائِلًا، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ؟ فَقَالَ: " أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ؟! ".

حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، " ان سائلا، سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن الصلاة في الثوب الواحد؟ فقال: " اولكلكم ثوبان؟! ".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 515

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ . ح قَالَ: وحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، وَحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ كِلَاهُمَا، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِهِ.

حدثني حرملة بن يحيى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس . ح قال: وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث ، وحدثني ابي ، عن جدي ، قال: حدثني عقيل بن خالد كلاهما، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، وابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 515

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: " نَادَى رَجُلٌ، النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ فَقَالَ: أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ؟! ".

حدثني عمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، قال عمرو: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن ايوب ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: " نادى رجل، النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ايصلي احدنا في ثوب واحد؟ فقال: او كلكم يجد ثوبين؟! ".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 515

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جميعا، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ مِنْهُ شَيْءٌ ".

حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب جميعا، عن ابن عيينة ، قال زهير: حدثنا سفيان، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: لا يصلي احدكم في الثوب الواحد، ليس على عاتقيه منه شيء ".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 516

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ، قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُشْتَمِلًا بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ "،

حدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، ان عمر بن ابي سلمة اخبره، قال: " رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يصلي في ثوب واحد، مشتملا به في بيت ام سلمة، واضعا طرفيه على عاتقيه "،

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 517

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ وَكِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: مُتَوَشِّحًا، وَلَمْ يَقُلْ: مُشْتَمِلًا.

حدثناه ابو بكر بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، عن وكيع ، قال: حدثنا هشام بن عروة بهذا الإسناد، غير انه قال: متوشحا، ولم يقل: مشتملا.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 517

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، فِي ثَوْبٍ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ".

وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا حماد بن زيد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: " رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يصلي في بيت ام سلمة، في ثوب، قد خالف بين طرفيه ".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 517

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُلْتَحِفًا، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ "، زَادَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، فِي رِوَايَتِهِ، قَالَ: عَلَى مَنْكِبَيْهِ.

حدثنا قتيبة بن سعيد ، وعيسى بن حماد ، قالا: حدثنا الليث ، عن يحيى بن سعيد ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: " رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد، ملتحفا، مخالفا بين طرفيه "، زاد عيسى بن حماد، في روايته، قال: على منكبيه.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 517

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُتَوَشِّحًا بِهِ ".

حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: " رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد، متوشحا به ".

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 518

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ح قَالَ: وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا سفيان . ح قال: وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، جميعا بهذا الإسناد، وفي حديث ابن نمير، قال: دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 518

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة