صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب اسْتِحْبَابِ تَقْدِيمِ الظُّهْرِ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ فِي غَيْرِ شِدَّةِ الْحَرِّ:
Chapter: It is recommended to pray Zuhr at the beginning of its time when there is no intense heat
Numbering by, Abdul Baqi: 618, Shamela: 1404
حدثنا محمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار كلاهما، عن يحيى القطان ، وابن مهدي . ح، قال ابن المثنى : حدثني يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، قال: حدثنا سماك بن حرب ، عن جابر بن سمرة . ح، قال ابن المثنى ، وحدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن شعبة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم، " يصلي الظهر، إذا دحضت الشمس ".
Jabir bin ahadeeth reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to offer the noon prayer when the sun declined.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 618
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 619, Shamela: 1405
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو الاحوص سلام بن سليم ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن وهب ، عن خباب ، قال: " شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة في الرمضاء، فلم يشكنا ".
Khabbab reported: We complained to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (the difficulty of) saying prayer on the intensely heated (ground or sand), but he paid no heed to our complaint.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 619
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 619, Shamela: 1406
وحدثنا احمد بن يونس ، وعون بن سلام ، قال عون: اخبرنا وقال ابن يونس، واللفظ له، حدثنا زهير ، قال: حدثنا ابو إسحاق ، عن سعيد بن وهب ، عن خباب ، قال: " اتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشكونا إليه حر الرمضاء، فلم يشكنا "، قال زهير: قلت لابي إسحاق: افي الظهر؟ قال: نعم، قلت: افي تعجيلها؟ قال: نعم.
Khabbab reported: We came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and we complained to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about (saying prayer) on the extremely heated ground (or sand), but he paid no heed to us. Zuhair said: I asked Abu Ishaq whether it was about the noon prayer. He said: Yes. I again said whether it concerned the (offering) of the noon (prayer) in earlier hours. He said: Yes. I said: Did it concern expediting it? He said: Yes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 619
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 620, Shamela: 1407
حدثنا يحيى بن يحيى ، حدثنا بشر بن المفضل ، عن غالب القطان ، عن بكر بن عبد الله ، عن انس بن مالك ، قال: " كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، في شدة الحر، فإذا لم يستطع احدنا ان يمكن جبهته من الارض، بسط ثوبه فسجد عليه ".
Anas bin Malik (RA) reported: We used to say (the noonprayer) with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the intense heat, but when someone amongst us found it hard to place his forehead on the ground, he spread his cloth and prostrated on it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 620
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة