Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)

صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الصِّيَامِ
The Book of Fasting
باب صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ:
Chapter: Fasting on the day of Ashura'
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1126, Shamela: 2647
وحدثنا احمد بن عثمان النوفلي ، حدثنا ابو عاصم ، حدثنا عمر بن محمد بن زيد العسقلاني ، حدثنا سالم بن عبد الله ، حدثني عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء، فقال: " ذاك يوم كان يصومه اهل الجاهلية فمن شاء صامه، ومن شاء تركه ".
'Abdullah bin 'Umar (RA) reported that the day of 'Ashura was mentioned before the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he said: It is a day when the people in the pre-Islamic days need to observe fast, so he who wishes to observe fast should do so, and he who wishes to abandon it should do so.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1126

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1127, Shamela: 2648
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب جميعا، عن ابي معاوية ، قال ابو بكر: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش ، عن عمارة ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى، فقال يا ابا محمد ادن إلى الغداء، فقال: اوليس اليوم يوم عاشوراء؟، قال: وهل تدري ما يوم عاشوراء؟، قال: وما هو؟، قال: " إنما هو يوم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه قبل ان ينزل شهر رمضان، فلما نزل شهر رمضان ترك "، وقال ابو كريب: " تركه "،
Abdul Rahman bin Yazid said: When al-Ash'ath bin Qais entered the house of 'Abdullah he was having his breakfast. He ('Abdullah bin 'Umar (RA) said: Abu Muhammad (al-Asha'th), came near to the breakfast. Thereupon he said: Is not today the Day of 'Ashura? He ('Abdul Rahman) said: Do you know what the Day of 'Ashura is? He said: What is it? He said: It is a day on which the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used To observe fast before the (fasting) in the month of Ramadan became obligatory. But when it became obligatory the (fasting of 'Ashura) was abandoned (as compulsory). Abu Kuraib said: He (the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) abandoned it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1127

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1127, Shamela: 2649
وحدثنا زهير بن حرب ، وعثمان بن ابي شيبة ، قالا: حدثنا جرير ، عن الاعمش بهذا الإسناد، وقالا: " فلما نزل رمضان تركه ".
This hadith has been narrated from Jarir on the authority of A'mash with the same chain of transmitters and he said (these words with a little bit of variation from the previous hadith): When (fasting) in Ramadan was (made) obligatory, he abandoned it (the practice of observing fast on Ashura).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1127

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1127, Shamela: 2650
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، ويحيى بن سعيد القطان ، عن سفيان . ح وحدثني محمد بن حاتم واللفظ له، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا سفيان ، حدثني زبيد اليامي ، عن عمارة بن عمير ، عن قيس بن سكن ، ان الاشعث بن قيس دخل على عبد الله يوم عاشوراء وهو ياكل، فقال: " يا ابا محمد ادن فكل "، قال: إني صائم، قال: " كنا نصومه ثم ترك ".
Qais b. Sakan reported that al-Ash'ath bin Qais went to 'Abdullah on the day of 'Ashura while he was eating. He said: Abu Muhammad, come near and dine. Upon this he said: I am fasting. Thereupon he said: We used to observe fast and then (this practice) was abandoned.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1127

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1127, Shamela: 2651
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا إسحاق بن منصور ، حدثنا إسرائيل ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، قال: دخل الاشعث بن قيس على ابن مسعود وهو ياكل يوم عاشوراء، فقال يا ابا عبد الرحمن إن اليوم يوم عاشوراء، فقال: " قد كان يصام قبل ان ينزل رمضان، فلما نزل رمضان ترك، فإن كنت مفطرا فاطعم ".
'Alqama reported that Ash'ath bin Qais went to Ibn Mas'udd while he was eating on the day of Ashura. Thereupon he said: Abu Abdul Rahman, it is the day of 'Ashura (and you are eating). Upon this he said: Fast was observed on (this day) before the (fasting) in Ramadan was made obligatory, but when it was made obligatory, (fasting on the day of 'Ashura) was abandoned. So if you are not fasting, then take food.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1127

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1128, Shamela: 2652
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبيد الله بن موسى ، اخبرنا شيبان ، عن اشعث بن ابي الشعثاء ، عن جعفر بن ابي ثور ، عن جابر بن سمرة رضي الله عنه، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرنا بصيام يوم عاشوراء، ويحثنا عليه، ويتعاهدنا عنده، فلما فرض رمضان، لم يامرنا، ولم ينهنا، ولم يتعاهدنا عنده ".
Jabir b. ahadeeth reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) commanded us to observe fast on the day of Ashura and exhorted us to do it and was particular about it But when (fasting) in Ramadan was made obligatory, he hence forth neither commanded us nor forbade us, nor was he so particular about it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1128

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1129, Shamela: 2653
حدثني حرملة بن يحيى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، اخبرني حميد بن عبد الرحمن ، انه سمع معاوية بن ابي سفيان خطيبا بالمدينة يعني في قدمة قدمها خطبهم يوم عاشوراء، فقال: اين علماؤكم يا اهل المدينة؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لهذا اليوم: " هذا يوم عاشوراء، ولم يكتب الله عليكم صيامه، وانا صائم، فمن احب منكم ان يصوم فليصم، ومن احب ان يفطر فليفطر "،
Abdul Rahman reported that he heard Mu'awiyahh bin Abu Sufyan (RA) delivering a sermon in Madinah. i. e. when he came there (for Hajj). He delivered a sermon on the day of 'Ashura and said: People of Madinah, where are your scholars? I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say on this very day: It is the day of 'Ashura. Allah has not made fasting on This day obligatory for you but I am fasting. He who likes to observe fast among you should do so, and he who likes not to observe it may not observe it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1129

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1129, Shamela: 2654
حدثني ابو الطاهر ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني مالك بن انس ، عن ابن شهاب في هذا الإسناد بمثله،
A hadith like this has been narrated on the authority of Ibn Shihab through the same chain of transmitters.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1129

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1129, Shamela: 2655
وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري بهذا الإسناد، سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول في مثل هذا اليوم: " إني صائم فمن شاء ان يصوم فليصم "، ولم يذكر باقي حديث مالك ويونس.
This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters that be heard Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying on a similar day: I am fasting today, so he who wishes to observe fast should do so; but he did not make mention of the rest of the hadith.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1129

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1130, Shamela: 2656
حدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا هشيم ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، فوجد اليهود يصومون يوم عاشوراء، فسئلوا عن ذلك، فقالوا: هذا اليوم الذي اظهر الله فيه موسى وبني إسرائيل على فرعون، فنحن نصومه تعظيما له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " نحن اولى بموسى منكم، فامر بصومه "،
Ibn Abbas (RA) (Allah be pleased with both of them) reported that when Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to Madinah, he found the Jews observing the fast on the day of Ashura. They (the Jews) were asked about it and they said: It is the day on which Allah granted victory to Moses (ؑ) and (his people) Bani Isra'il over the Pharaoh and we observe fast out of gratitude to Him. Upon this the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: We have a closer connection with Moses (ؑ) than you have, and he commanded to observe fast on this day.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1130

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة