صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Pilgrimage
باب اسْتِحْبَابِ الطّيبِ قُبيْلَ الْإِحْرَامِ فِي الْبَدَنِ وَاسْتِحُبَا بِهِ بِالْمِسْكِ وَأَنَّهُ لٓا بَاْسَ بِبِقَاءِ وَبِيصِهِ وَهُوَ بَريقَةٌ وَّلَمْعَانْهُ
Chapter: It is recommended to apply perfume just before entering Ihram, and it is recommended to use Musk, and it does not matter if its glistening traces remain
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2834
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، وابو سعيد الاشج ، قالوا: حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن ابي الضحى ، عن مسروق ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " كاني انظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يلبي "،
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see the glistening of the perfume where the hair parted on Allah's Messenger's ( صلی اللہ علیہ وسلم ) head, while he was pronouncing Talbiya.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2835
حدثنا احمد بن يونس ، حدثنا زهير ، حدثنا الاعمش ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، وعن مسلم ، عن مسروق ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " لكاني انظر "، بمثل حديث وكيع.
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see; the rest of the hadith is the same.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2836
وحدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة عن الحكم ، قال: سمعت إبراهيم يحدث، عن الاسود ، عن عائشة رضي الله عنها، انها قالت: " كانما انظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو محرم ".
'A'isha (Allah be pleased with her) said: I still seem to see the glistening of the perfume where the hair was parted on Allah's Messeinger's ( صلی اللہ علیہ وسلم ) head while he was in the state of Ihram.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2837
وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا مالك بن مغول ، عن عبد الرحمن بن الاسود ، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " إن كنت لانظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو محرم ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to perceive the glistening of perfume where the hair was parted on Allah's Messenger's ( صلی اللہ علیہ وسلم ) head as he was in the state of Ihram.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2838
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثني إسحاق بن منصور وهو السلولي ، حدثنا إبراهيم بن يوسف وهو ابن إسحاق بن ابي إسحاق السبيعي ، عن ابيه ، عن ابي إسحاق سمع ابن الاسود يذكر، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يحرم يتطيب باطيب ما يجد، ثم ارى وبيص الدهن في راسه ولحيته بعد ذلك ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) intended to enter upon the state of Ihram she perfumed him with the best of perfumes which she could find and after that I saw the glistening of oil on his head and beard.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2839
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا عبد الواحد ، عن الحسن بن عبيد الله ، حدثنا إبراهيم ، عن الاسود ، قال: قالت عائشة رضي الله عنها " كاني انظر إلى وبيص المسك في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو محرم "،
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see the glistening of musk (in the parting of the head) of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while he was in the state of Ihram.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1190, Shamela: 2840
وحدثناه إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا الضحاك بن مخلد ابو عاصم ، حدثنا سفيان ، عن الحسن بن عبيد الله بهذا الإسناد مثله.
This hadith has been narrated by 'Ubaidullah with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1190
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1191, Shamela: 2841
وحدثني احمد بن منيع ، ويعقوب الدورقي ، قالا: حدثنا هشيم ، اخبرنا منصور ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " كنت اطيب النبي صلى الله عليه وسلم قبل ان يحرم، ويوم النحر قبل ان يطوف بالبيت، بطيب فيه مسك ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I used to perfume the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with a perfume containing musk before entering upon the state of Ihram and on the day of sacrifice (10th of Dhu'l-Hijja) and (at the conclusion of Ihram) before circumambulating the House (for Tawaf-i-Ifada).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1191
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1192, Shamela: 2842
حدثنا سعيد بن منصور ، وابو كامل جميعا، عن ابي عوانة، قال سعيد: حدثنا ابو عوانة ، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر ، عن ابيه ، قال: سالت عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن الرجل يتطيب، ثم يصبح محرما، فقال: ما احب ان اصبح محرما انضخ طيبا، لان اطلي بقطران احب إلي من ان افعل ذلك، فدخلت على عائشة رضي الله عنها، فاخبرتها ان ابن عمر، قال: ما احب ان اصبح محرما انضخ طيبا لان اطلي بقطران، احب إلي من ان افعل ذلك، فقالت عائشة : " انا طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند إحرامه، ثم طاف في نسائه، ثم اصبح محرما ".
Muhammad bin al-Muntashir reported on the authority of his father: I asked 'Abdullah bin 'Umar (RA) about a person who applied perfume and then (on the following) morning entered upon the state of Ihram. Thereupon he said: I do not like to enter upon the state of Ihram shaking off the perfume. Rubbing of tar (upon my body) is dearer to me than doing this (i. e. the applying of perfume), I went to 'A'isha (Allah be pleased with her) and told her that Ibn 'Umar stated: "I do not like to enter upon the state of Ihram shaking off the perfume. Rubbing of tar (upon my body) is dearer to me than doing it (the applying of perfume)." Thereupon 'A'isha said: I applied perfume to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) at the time of his entering upon the state of Ihram. He then went round his wives and then put on Ihram in the morning.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1192
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1192, Shamela: 2843
حدثنا يحيى بن حبيب الحارثي ، حدثنا خالد يعني ابن الحارث ، حدثنا شعبة ، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر ، قال: سمعت ابي يحدث، عن عائشة رضي الله عنها، انها قالت: " كنت اطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم يطوف على نسائه، ثم يصبح محرما ينضخ طيبا ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I used to apply perfume to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . He then went round his wives, and entered upon the state of Ihram in the morning and the perfume was shaken off.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1192
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة