صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Pilgrimage
باب اسْتِحْبَابِ دُخُولِ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَالْخُرُوجِ مِنْهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى وَدُخُولِ بَلْدَةٍ مِنْ طَرِيقٍ غَيْرِ الَّتِي خَرَجَ مِنْهَا:
Chapter: It is recommended to enter Makkah from the Upper Mountain Pass and to leave from the Lower Mountain Pass; Entering a city via a route different than the one by which you leave it
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3040
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الله بن نمير . ح وحدثنا 9 ابن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان يخرج من طريق الشجرة، ويدخل من طريق المعرس، وإذا دخل مكة دخل من الثنية العليا، ويخرج من الثنية السفلى "،
Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to come out (of Madinah) by way of al-Shajarah and entered it by the way of al-Mu'arras and whenever he entered Makkah, he entered it from the upper side and went out of it from the lower side.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3041
وحدثنيه زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، قالا: حدثنا يحيى وهو القطان ، عن عبيد الله ، بهذا الإسناد، قال في رواية زهير: العليا التي بالبطحاء.
This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah with the same chain of transmitters and in the narration transmitted by Zubair (it is mentioned) that the upper side is that which is at al-Batha
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1258, Shamela: 3042
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن ابي عمر جميعا عن ابن عيينة ، قال ابن المثنى: حدثنا سفيان، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " لما جاء إلى مكة، دخلها من اعلاها، وخرج من اسفلها ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that when Allah's Messenger may peace be upon him) came to Makkah he entered from its upper side and came out from its lower side.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1258
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1258, Shamela: 3043
وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخل عام الفتح من كداء من اعلى مكة "، قال هشام: فكان ابي يدخل منهما كليهما، وكان ابي اكثر ما يدخل من كداء.
A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered Makkah during the year of Victory from Kada i.e from the upper side. Hisham said: My father entered it from both the sides, but generally he entered from Kada.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1258
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة