صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Pilgrimage
باب جَوَازِ الإِقَامَةِ بِمَكَّةَ لِلْمُهَاجِرِ مِنْهَا بَعْدَ فَرَاغِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ بِلاَ زِيَادَةٍ:
Chapter: It is permissible for the one who emigrated from Makkah to stay there for three days after completing Hajj and 'Umrah, and no more than that
Numbering by, Abdul Baqi: 1352, Shamela: 3297
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا سليمان يعني ابن بلال ، عن عبد الرحمن بن حميد ، انه سمع عمر بن عبد العزيز، يسال السائب بن يزيد، يقول: هل سمعت في الإقامة بمكة شيئا؟ فقال السائب : سمعت العلاء بن الحضرمي، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " للمهاجر إقامة ثلاث بعد الصدر بمكة "، كانه يقول: لا يزيد عليها.
Al-'Ali' bin al-Hadrami reported Allah's Messenger (may peace he upon as saying: For a Muhajir, it is only three (days') stay at Makkah, after completing (the Hajj or 'Umrah) that is allowed, and it seemed as if he was saying that he should not (stay) beyond this (period).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1352
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1352, Shamela: 3298
حدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا سفيان بن عيينة ، عن عبد الرحمن بن حميد ، قال: سمعت عمر بن عبد العزيز، يقول لجلسائه: ما سمعتم في سكنى مكة؟ فقال: السائب بن يزيد : سمعت العلاء، او قال: العلاء بن الحضرمي ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقيم المهاجر بمكة بعد قضاء نسكه ثلاثا ".
Al-'Ali ' bin al-Hadrami reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The Muhajir should stay at Makkah after performing the rituals (of Hajj) but for three (days) only.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1352
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1352, Shamela: 3299
وحدثنا حسن الحلواني ، وعبد بن حميد ، جميعا عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، حدثنا ابي ، عن صالح ، عن عبد الرحمن بن حميد ، انه سمع عمر بن عبد العزيز يسال السائب بن يزيد، فقال السائب : سمعت العلاء بن الحضرمي ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ثلاث ليال يمكثهن المهاجر بمكة بعد الصدر ".
Al-'Ala' bin al-Hadrami reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: It is only for three nights that a Muhajir should stay at Makkah after the completion of the rituals of Hajj.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1352
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1352, Shamela: 3300
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج واملاه علينا إملاء، اخبرني إسماعيل بن محمد بن سعد : ان حميد بن عبد الرحمن بن عوف ، اخبره: ان السائب بن يزيد ، اخبره: ان العلاء بن الحضرمي ، اخبره، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " مكث المهاجر بمكة بعد قضاء نسكه ثلاث "،
Al-" Ala' bin al-Hadrami reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The stay at Makkah after the completion of his rituals (of Hajj) is only for three days.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1352
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1352, Shamela: 3301
Ibn Juraij narrated this hadith with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1352
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة