Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)

صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الرِّضَاعِ
The Book of Suckling
باب الْعَمَلِ بِإِلْحَاقِ الْقَائِفِ الْوَلَدَ:
Chapter: Detecting relationships from physical features
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1459, Shamela: 3617
حدثنا يحيى بن يحيى ، ومحمد بن رمح ، قال: اخبرنا الليث. ح وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث ، عن ابن شهاب ، عن عروة ، عن عائشة ، انها قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل علي مسرورا تبرق اسارير وجهه، فقال: " الم تري ان مجززا نظر آنفا، إلى زيد بن حارثة، واسامة بن زيد "، فقال: إن بعض هذه الاقدام لمن بعض.
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) visited me looking pleased as if his face was glistening and said: Did you see that Mujazziz cast a glance at Zaid bin Haritha and Usama bin Zaid, and (then) said: Some (of the features) of their feet are found in the others?

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1459

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1459, Shamela: 3618
وحدثني عمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، وابو بكر بن ابي شيبة ، واللفظ لعمرو، قالوا: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم مسرورا، فقال: " يا عائشة، الم تري ان مجززا المدلجي دخل علي، فراى اسامة وزيدا، وعليهما قطيفة قد غطيا رءوسهما وبدت اقدامهما "، فقال: إن هذه الاقدام بعضها من بعض.
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: One day Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) visited me looking pleased and he said: 'A'isha, don't you see Mujazziz al-Mudliji? (He) entered (my house) and saw Usama and Zaid with a rug over them covering their heads, but their feet appeared, and (he) said: These feet are related to one another.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1459

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1459, Shamela: 3619
وحدثناه منصور بن ابي مزاحم ، حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " دخل قائف، ورسول الله صلى الله عليه وسلم شاهد واسامة بن زيد، وزيد بن حارثة، مضطجعان، فقال: إن هذه الاقدام بعضها من بعض، فسر بذلك النبي صلى الله عليه وسلم واعجبه، واخبر به عائشة "،
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: A physiognomist visited (our house) and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was present, and Usama bin Zaid and Zaid bin Haritha were both lying asleep, and he (the physiognomist), said: These feet are related to one another. Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was pleased to hear this, and he was happy and informed 'A'isha (Allah be pleased with her) about it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1459

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1459, Shamela: 3620
وحدثني حرملة بن يحيى ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس . ح وحدثنا عبد بن حميد ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، وابن جريج ، كلهم عن الزهري ، بهذا الإسناد، بمعنى حديثهم، وزاد في حديث يونس: وكان مجزز قائفا.
A hadith like this has been narrated on the authority of Zuhri and Yunus said: Mujazziz was a physiognomist.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1459

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة