سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Discussion on Prayer
سُجُودُ الْقُرْآنِ
Prostration of the Qur'an
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1506, Al-Resalah: ,1523
حدثنا عبد الله بن سليمان بن الاشعث ، نا محمد بن آدم ، نا مخلد بن الحسين ، عن هشام ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال:" سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم بآخر النجم، والجن والإنس والشجر" . قال: حدثنا ابن ابي داود، لم يروه عن هشام، إلا مخلد.
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him), along with the jinn, humans, and trees, performed prostration at the last verse of Surah An-Najm.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1506
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1507, Al-Resalah: ,1524
حدثنا ابو بكر عبد الله بن سليمان بن الاشعث ، ثنا محمد بن بشار ، حدثنا عبد الصمد ، حدثني ابي ، عن ايوب ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في والنجم، وسجد المسلمون والمشركون" .
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) performed a prostration while reciting Surah An-Najm, and the Muslims and the polytheists also prostrated along with him.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1507
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1508, Al-Resalah: ,1525
ثنا القاسم بن إسماعيل ابو عبيد ، ثنا الحسن بن احمد بن ابي شعيب ، ثنا مسكين بن بكير ، عن جعفر بن برقان ، عن ميمون بن مهران ، عن ابن عباس ، قال:" قرا رسول الله صلى الله عليه وسلم والنجم، فسجد فيها" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah An-Najm and he performed a prostration in it.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1508
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1509, Al-Resalah: ,1526
حدثنا ابو بكر عبد الله بن سليمان بن الاشعث ، ثنا احمد بن صالح ، ثنا ابن وهب ، حدثني قرة بن عبد الرحمن المعافري ، عن ابن شهاب ، وصفوان بن سليم ، عن عبد الرحمن بن سعد ، عن ابي هريرة ، قال:" سجدت مع النبي صلى الله عليه وسلم في: إذا السماء انشقت، واقرا بسم ربك الذي خلق" .
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: I have performed the prostration of recitation behind the Prophet (peace and blessings be upon him) in Surah Al-Inshiqaq and Surah Al-Alaq.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1509
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1510, Al-Resalah: ,1527
حدثنا ابو بكر بن ابي داود ، ثنا سليمان بن داود ، ثنا ابن وهب ، اخبرني ابو صخر ، عن يزيد بن قسيط ، عن خارجة بن زيد بن ثابت ، عن ابيه ، قال:" عرضت النجم على رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يسجد منا احد" . قال ابو صخر: وصليت وراء عمر بن عبد العزيز، وابي بكر بن حزم فلم يسجدا.
Kharijah bin Zaid narrates from his father, Sayyiduna Zaid bin Thabit Ansari (may Allah be pleased with him): I recited Surah An-Najm before the Prophet Muhammad (peace be upon him), and none of us performed the prostration (sajdah). Abu Sakhr narrates: I prayed behind Umar bin Abdul Aziz and Abu Bakr bin Hazm (in a prayer in which they recited this Surah), and neither of them performed the prostration of recitation.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1510
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح