صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْإِيمَانِ
The Book of Oaths
باب ثَوَابِ الْعَبْدِ وَأَجْرِهِ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ:
Chapter: The reward of a slave who is sincere towards his master and worships Allah properly
Numbering by, Abdul Baqi: 1664, Shamela: 4318
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن العبد إذا نصح لسيده واحسن عبادة الله، فله اجره مرتين "،
Ibn 'Umar (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: When a slave looks to the welfare of his master and worships Allah well, he has two rewards for him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1664
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1664, Shamela: 4319
وحدثني زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، قالا: حدثنا يحيى وهو القطان . ح وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابن نمير ، وابو اسامة كلهم، عن عبيد الله . ح وحدثنا هارون بن سعيد الايلي ، حدثنا ابن وهب ، حدثني اسامة جميعا، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث مالك.
This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1664
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1665, Shamela: 4320
حدثني ابو الطاهر ، وحرملة بن يحيى ، قالا: اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، قال: سمعت سعيد بن المسيب ، يقول: قال ابو هريرة ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للعبد المملوك المصلح اجران "، والذي نفس ابي هريرة بيده لولا الجهاد في سبيل الله والحج وبر امي، لاحببت ان اموت وانا مملوك، قال: وبلغنا ان ابا هريرة لم يكن يحج حتى ماتت امه لصحبتها، قال ابو الطاهر: في حديثه للعبد المصلح ولم يذكر المملوك،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: For a faithful slave there are two rewards. By him in Whose hand is the life of Abu Hurairah (RA) , but for Jihad in the cause of Allah, and Pilgrimage and kindness to my mother, I would have preferred to die as a slave. He (one of the narrators in the chain of transmitters) said: This news reached us that Abu Hurairah (RA) did not perform Pilgrimage until his mother died for (keeping himself constantly) in her service.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1665
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1665, Shamela: 4321
وحدثنيه زهير بن حرب ، حدثنا ابو صفوان الاموي ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب بهذا الإسناد ولم يذكر بلغنا وما بعده.
This hadith has been transmitted on the authority of Abu Tahir but with a slight variation of words.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1665
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1666, Shamela: 4322
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، قالا: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا ادى العبد حق الله وحق مواليه كان له اجران "، قال: فحدثتها كعبا، فقال كعب: ليس عليه حساب ولا على مؤمن مزهد،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: When a slave fulfils obligation of Allah and obligation of his master, he has two rewards for him. I narrated this to Ka'b, and Ka'b said: (Such a slave) has no accountability, nor has a poor believer.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1666
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1666, Shamela: 4323
The above hadith has been reported through another chain of transmitters on the authority of Abu Huraira.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1666
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1667, Shamela: 4324
وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، قال: هذا ما حدثنا ابو هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر احاديث منها وقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نعما للمملوك ان يتوفى يحسن عبادة الله وصحابة سيده نعما له ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: It is good for a slave that he worships Allah well, and serves his master (well). It is good for him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1667
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة