Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ الْحَجِّ
Discussion on Hajj
فِدْيَةُ مَا أَصَابَ الْمُحْرِمُ
Compensation for what the Muhrim (pilgrim in Ihram) harms
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2526, Al-Resalah: ,2559
نا محمد بن القاسم ، نا ابو سعيد ، نا ابو خالد الاحمر ، عن ابن جريج ، اخبرني ابو الزناد ، عن من اخبره، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave a ruling regarding an egg, which a man broke while in the state of ihram (the ruling of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, was): "For one egg, one fast must be observed."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2526

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2526/1, Al-Resalah: ,2560
وحدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا علي بن سعيد النسائي ، نا ابو عاصم ، عن ابن جريج ، عن زياد بن سعد ، عن ابي الزناد ، عن رجل ، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" في بيضة نعام كسره رجل محرم صيام يوم في كل بيضة" . قال ابو خالد: في بيض النعام يصيبه المحرم صيام يوم.
It is narrated from Umm al-Mu'mineen Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For the expiation of an ostrich egg that a person in the state of ihram breaks, he must fast one day for each egg." The narrator named Abu Khalid states: If a person in the state of ihram breaks an ostrich egg, he will fast one day.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2526/1

تخریج الحدیث:
حكم:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2527, Al-Resalah: ,2561
حدثنا عبد الله بن محمد بن حبان النيسابوري ، نا محمد بن إسماعيل الإسماعيلي ، نا محمد بن يوسف ، نا ابو قرة ، عن ابن جريج ، اخبرني زياد بن سعد ، عن ابي الزناد ، عن عروة ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم" حكم في بيض النعام كسره رجل محرم صيام يوم لكل بيضة" .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates regarding the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): The Prophet (peace be upon him) gave a ruling about an ostrich egg (a person in the state of ihram had broken this egg, and the ruling was): "That person shall fast one day in compensation for the egg."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2527

تخریج الحدیث:
حكم: أسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2528, Al-Resalah: ,2562
نا محمد بن جعفر المطيري ، نا احمد بن إبراهيم القوهستاني ، نا مؤمل بن المفضل ، ثنا مروان بن معاوية ، عن علي وهو ابن غراب ، عن حسين المعلم ، عن ابي المهزم ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم" في بيض النعام يصيبه المحرم ثمنه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates regarding the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): The Prophet (peace be upon him) said about the ostrich egg: "If a person in the state of ihram breaks it, he will pay its price." About the egg, he said: "If a person in the state of ihram breaks it, he will pay its price."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2528

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2529, Al-Resalah: ,2563
نا نا ابو بكر النيسابوري، نا إبراهيم بن هانئ ، ثنا عفان ، ثنا عبد الواحد بن زياد ، عن سعيد بن عبد الرحمن، عن مجالد، عن ابن عباس ، في قوم اصابوا ضبعا، قال:" عليهم كبش يتخارجونه بينهم" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them): Once some people killed a lizard, so Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) said: A sacrifice of one ram will be obligatory upon all those people, which they will offer collectively.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2529

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2530, Al-Resalah: ,2564
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا احمد بن منصور ، نا يزيد بن هارون ، نا حماد بن سلمة ، عن عمار مولى بني هاشم، ان موالي لابن الزبير احرموا إذ مرت بهم ضبع فجذفوها بعصيهم فاصابوها، فوقع في انفسهم، فاتوا ابن عمر فذكروا ذلك له، فقال" عليكم كبش"، قالوا: على كل واحد منا كبش؟ قال:" إنكم لمغزز بكم عليكم جميعا كلكم كبش" . قال: اللغويون: قوله: إنكم لمغزز بكم: اي لمشدد عليكم إذا.
Ammar (may Allah have mercy on him) narrates: Some slaves of Ibn Zubair were in the state of Ihram. Once, a monitor lizard passed by them. They struck it with sticks and killed it. Then they became confused about this matter. They went to the service of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and mentioned this to him. So Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: A sacrifice of a ram will be obligatory upon you. They asked: Will the sacrifice of a ram be obligatory upon each one of us? Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) replied: You are being excessive upon yourselves; a sacrifice of one ram will be obligatory upon all of you. The experts of language have said: In the wording of the narration "lima'zarabikum," it means that in this case, you would be being excessive with yourselves.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2530

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation