Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابٌ فِي الْأَقْضِيَةِ وَالْأَحْكَامِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Discussion on Judgments
باب في الأقضية والأحكام
Chapter on judgments and rulings
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4387, Al-Resalah: ,4467
وبه وبه عن ام سلمة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ابتلي بالقضاء بين الناس فلا يرفعن صوته على احد الخصمين ما لا يرفع على الآخر" .
Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is put to trial by being made a judge among the people, he should not raise his voice before one of the two parties in a case until he raises his voice before the other party as well (i.e., he should treat both equally)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4387

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4388, Al-Resalah: ,4468
وبإسناده وبإسناده عن ام سلمة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ابتلي بالقضاء بين المسلمين، فلا يقضين بين اثنين وهو غضبان" .
Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is put to trial with judging between Muslims should not decide between two parties while he is angry."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4388

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4389, Al-Resalah: ,4469
نا الحسين بن إسماعيل ، نا العباس بن يزيد البحراني ، نا إبراهيم بن صدقة ، نا سفيان بن حسين ، عن ابي بشر ، عن ابن جوشن ، عن ابي بكرة ،" انه كتب إلى ابنه وهو قاضي بسجستان، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: لا يقضين القاضي بين اثنين وهو غضبان، ولا يقضين في امر قضائين" .
It is narrated about Sayyiduna Abu Bakrah, may Allah be pleased with him, that he wrote in a letter to his son, who was a judge in Sijistan: "I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: 'No judge should decide between two people while angry, and he should not give two judgments in one matter.'"

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4389

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4390, Al-Resalah: ,4470
نا عبد الله بن احمد بن ثابت البزاز ، نا القاسم بن عاصم ، نا موسى بن داود ، نا القاسم بن عبد الله العمري ، عن عبد الله بن عبد الرحمن الانصاري ، عن ابيه ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يقضي القاضي إلا وهو شبعان ريان" .
Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "A judge should give a verdict when he is satiated and has eaten and drunk (i.e., he should not give a verdict in a state of restlessness, anxiety, or mental disturbance)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4390

تخریج الحدیث:
حكم: ضعيف
See Further Takhrij & Explanation