الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْإِيْمَانِ وَ الْإِسْلَامِ
Book of Faith and Islam
بابٌ فِي سَمَاحَةِ دِينِنَا الإِسْلامِ وَالاعْتِزَازِ بِهِ وَأَنَّهُ أَحَبُّ الأَدْيَانِ
Chapter on the tolerance of our religion, Islam, pride in it, and that it is the most beloved of religions
Hadith Number: 104
عن ابن عباس رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: اي الاديان احب إلى الله؟ قال: ((الحنيفية السمحة))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that someone asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Which religion is most beloved to Allah Almighty?" He (peace and blessings be upon him) replied: "The religion of Ibrahim (peace be upon him), which is the religion of ease."
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره ۔ أخرجه عبد بن حميد: 569
Hadith Number: 105
عن غاضرة بن عروة الفقيمي حدثني ابي عروة رضي الله عنه قال: كنا ننتظر النبي صلى الله عليه وآله وسلم فخرج رجلا يقطر راسه من وضوء او غسل فصلى فلما قضى الصلاة جعل الناس يسالونه، يا رسول الله! اعلينا حرج في كذا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إن دين الله عز وجل في يسر)) ثلاثا يقولها
It is narrated from Sayyiduna Urwah (may Allah be pleased with him), he says: We were waiting for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), when he (peace and blessings be upon him) arrived, his hair was combed and drops of water were dripping from his head due to ablution or bath. He (peace and blessings be upon him) led the prayer, and when he finished the prayer, people began to ask him, "O Messenger of Allah! Is there any harm for us in doing this?" He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the religion of Allah is one of ease." He (peace and blessings be upon him) said this sentence three times.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره ۔ أخرجه الطبراني في الكبير : 17/ 372
Hadith Number: 106
عن المقداد بن الاسود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((لا يبقى على ظهر الارض بيت مدر ولا وبر إلا ادخله الله كلمة الإسلام بعز عزيز او ذل ذليل، إما يعزهم الله عز وجل فيجعلهم من اهلها او يذلهم فيدينون لها))
It is narrated from Sayyiduna Miqdad bin Aswad (may Allah be pleased with him), he says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There will not remain a house made of bricks nor a tent on the face of the earth except that Allah Almighty will cause the word of Islam to enter it. This will be with the honor of the honorable or the humiliation of the humiliated. Its explanation is that Allah Almighty will grant honor to some people by making them the people of Islam, and He will humiliate some people in such a way that they too (eventually) will become obedient to it."
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابن حبان: 6699
Hadith Number: 107
عن سليم بن عامر عن تميم الداري رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((ليبلغن هذا الامر ما بلغ الليل والنهار، ولا يترك الله بيت مدر ولا وبر إلا ادخله الله هذا الدين بعز عزيز او بذل ذليل، عزا يعز الله به الإسلام او ذلا يذل الله به الكفر)) وكان تميم الداري يقول: قد عرفت ذلك في اهل بيتي لقد اصاب من اسلم منهم الخير والشرف والعز ولقد اصاب من كان منهم كافرا الذل والصغار والجزية
Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“This religion will reach wherever the day and night reach. Allah Almighty will not leave any house made of bricks or of tents except that He will cause this religion to enter it, either with the honor of the honorable or the humiliation of the humiliated. Honor means that Allah will grant glory and honor to Islam through them, and humiliation means that Allah will humiliate disbelief through them.”Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) says:“I have seen (this matter of honor and humiliation) among my own family; those among us who embraced Islam attained goodness, nobility, and honor, and those among us who remained disbelievers, humiliation, disgrace, and jizya became their fate.”
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه البيھقي: 9/ 181
Hadith Number: 108
عن ابي بكرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((إن الله تبارك وتعالى سيؤيد هذا الدين باقوام لا خلاق لهم))
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty will support this religion through those people who will have no share in the religion."
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره ۔ أخرجه ابن عدي في الكامل : 2/ 573
Hadith Number: 109
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, Allah Almighty supports this religion through a wicked man."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 3062