الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابٌ فِي أَنْ غَسْلَ الرَّجُلِ مَعَ زَوْجَتِهِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ لَا يُسَبِّبُ طَهُورِيَّةَ الْمَاءِ
Chapter on that a man washing with his wife from one vessel does not affect the purifying nature of the water
Hadith Number: 363
عن عائشة رضي الله عنها قالت: لقد كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد وإنا لجنبان، ولكن الماء لا يجنب
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and I used to perform ghusl from a single vessel when we were both in a state of janabah, but the water would not become impure due to janabah."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 321
Hadith Number: 364
عن عروة عن عائشة رضي الله عنها قالت: كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد، وكان يغتسل من القدح وهو الفرق
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and I used to perform ghusl from a single vessel, and he (peace and blessings be upon him) would perform ghusl from a vessel that was equal to the measure of one faraq."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 384
Hadith Number: 365
عن معاذة العدوية عن عائشة رضي الله عنها انها اخبرتها قالت: كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد وانا اقول له: ابق لي، ابق لي
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and I used to perform ghusl from a single vessel, and I would say to him: Leave some for me, leave some water for me."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 321
Hadith Number: 366
(وعنها من طريق آخر بنحوه) وفيه: فابادره واقول: دع لي دع لي
(Second chain) There is a similar narration, except that in it is: "So I would try to get ahead of you and say: Leave some for me too, leave some for me too."
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25378
Hadith Number: 367
عن عروة عن عائشة رضي الله عنها حدثته انها كانت تغتسل هي ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد يغرف قبلها وتغرف قبله، (وفي لفظ) كان يبدا قبلها
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that she and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl from the same vessel; he (peace be upon him) would scoop water before her, and she would scoop water before him. In one narration it is mentioned: "He (peace be upon him) would begin before Sayyidah."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 273
Hadith Number: 368
عن ميمونة رضي الله عنها قالت: كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد
It is narrated from Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her), she says: "I and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl from one vessel."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 322
Hadith Number: 369
عن زينب بنت ام سلمة عن ام سلمة رضي الله عنها انها كانت هي ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يغتسلان من إناء واحد من الجنابة وكان يقبلها وهو صائم
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) that she and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl for janabah from the same vessel, and he (peace and blessings be upon him) would also kiss her while he was fasting.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 322
Hadith Number: 370
عن ناعم مولى ام سلمة ان ام سلمة رضي الله عنها سئلت: اتغتسل المراة مع الرجل؟ فقالت: نعم، إذا كانت كيسة، رايتني ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نغتسل من مركن واحد نفيض على ايدينا حتى ننقيها ثم نفيض علينا الماء
Mawla Um Salamah Na'im, may Allah have mercy on him, says that Sayyida Um Salamah, may Allah be pleased with her, was asked whether a woman can perform ghusl (ritual bath) with her husband. She said: "Yes, but when she is sensible. I have seen myself and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that we used to perform ghusl from one tub and would pour water on our hands until we cleaned them, and then would pour water over our bodies."
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه النسائي: 1/ 129
Hadith Number: 371
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم والمراة من نسائه تغتسلان من إناء واحد وكان يغتسل بخمس مكاكي ويتوضا بمكوك
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, who says: "The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, and one of his wives used to perform ghusl from a single vessel, and the Prophet, peace and blessings be upon him, would perform ghusl with five makooks and perform wudu with one makook."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 264 بقصة الغسل فقط
Hadith Number: 372
عن سالم بن سرج قال: سمعت ام صبية الجهنية رضي الله عنها تقول: اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في الوضوء من إناء واحد
Sayyida Umm Sabiyah Juhaniyyah (may Allah be pleased with her) says: "For ablution, my hands and the hands of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were alternately entering the vessel."
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه الطبراني في الكبير : 24/ 595