الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابٌ فِي طَهَارَةِ مَا لَا نَفْسَ لَهُ سَائِلَةٌ حَيًّا أَوْ مَيِّتًا
Chapter on the Purity of That Which Has No Flowing Blood, Alive or Dead
Hadith Number: 477
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا وقع الذباب في إناء احدكم فإن في احد جناحيه داء وفي الآخر شفاء، وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء، فليغمسه كله))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When a fly falls into someone's vessel, since there is disease in one of its wings and cure in the other, and it protects itself with the wing that has the disease, therefore, a person should immerse the entire fly."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 3320
Hadith Number: 478
(وعنه من طريق ثان) ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إذا وقع الذباب في شراب احدكم فليغمسه كله ثم ليطرحه، فإن في احد جناحيه شفاء وفي الآخر داء))
(Second chain) The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into someone's drink, he should fully immerse it and then throw it away, for one of its wings has healing and the other has disease."
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9157
Hadith Number: 479
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إذا وقع الذباب في طعام احدكم فامقلوه))
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into anyone's food, he should immerse it in it."
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره ۔ أخرجه النسائي: 7/ 178
Hadith Number: 480
عن ابن عمر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((احلت لنا ميتتان ودمان، فاما الميتتان فالحوت والجراد واما الدمان فالكبد والطحال))
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two dead animals and two types of blood have been made lawful for us. The two dead animals are fish and locusts, and the two types of blood are liver and spleen." (Musnad Ahmad: 5723)
تخریج الحدیث:
حكم: حديث حسن۔ أخرجه ابن ماجه: 3218