الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا كُلَّهَا
Chapter on Whoever Catches a Rak‘ah of Prayer Has Caught the Whole Prayer
Hadith Number: 1192
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((من ادرك من الصلاة ركعة فقد ادركها كلها))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever catches one rak‘ah of the prayer, indeed he has caught the whole prayer.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 580
Hadith Number: 1193
وعنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((من صلى من صلاة الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فلم تفته ومن صلى ركعتين من صلاة العصر قبل ان تغرب الشمس فلم تفته (وفي لفظ: فقد ادركها)))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs one rak‘ah of the Fajr prayer before sunrise, then that prayer will not be missed for him; similarly, whoever performs two rak‘ahs of the ‘Asr prayer before sunset, then that prayer will not be missed for him. In another narration, it is stated: then he will have attained it.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 556
Hadith Number: 1194
وعنه ايضا ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((من صلى من صلاة الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس ثم طلعت فليصل إليها اخرى))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs one rak‘ah of the Fajr prayer before sunrise, and then the sun rises, he should complete the second rak‘ah with it.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
Hadith Number: 1195
عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((من ادرك سجدة من العصر قبل ان تغرب الشمس ومن الفجر قبل ان تطلع الشمس فقد ادركها))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever catches one rak'ah of the Asr prayer before sunset and one rak'ah of the Fajr prayer before sunrise, he has attained both these prayers.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 609