الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أَبْوَابُ الْمَسَاجِدِ
Chapters on Mosques
بَابُ تَنْزِيهِ الْمَسَاجِدِ عَنِ الْأَقْذَارِ
Chapter on Keeping Mosques Free from Impurities
Hadith Number: 1350
عن ابي سعد قال: رايت واثلة بن الاسقع يصلي في مسجد دمشق فبزق تحت رجله اليسرى ثم عركها برجله، فلما انصرف قلت: انت من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تبزق في المسجد؟ قال: هٰكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يفعل
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: My Ummah was presented before me with their good and bad deeds. Among their good deeds, I saw the removal of something harmful from the road, and among their bad deeds, I saw spitting phlegm in the mosque without burying it.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 553
Hadith Number: 1351
عن طارق بن عبد الله رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((إذا صليت فلا تبصق بين يديك ولا عن يمينك، ولكن ابصق تلقاء شمالك إن كان فارغا، وإلا فتحت قدميك وادلكه))
Sayyiduna Tariq bin Abdullah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you pray, do not spit in front of you or to your right side; rather, spit to your left side, provided it is empty (i.e., there is no worshipper praying on that side). Otherwise, lift your foot and (spit beneath it and) rub it in.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه الترمذي: 571