Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أَبْوَابُ الْأَذْ كَارِ الْوَارِدَةِ عَقْبَ الصَّلَاةِ
Chapters on the Remembrances after Prayer
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِهَا وَأَنَّهَا تُجْبِرُ نَقْصَ الْفَرِيضَةِ
Chapter on Its Virtue and That It Completes the Deficiency of Obligatory Prayers
Show diacritics
Hadith Number: 2032
عن النعمان بن سالم عن عمرو بن اوس عن عنبسة بن ابي سفيان عن اخته ام حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم انها سمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((ما من عبد مسلم يصلي (وفي رواية: ما من عبد مسلم توضا فاسبغ الوضوء ثم صلى) لله عز وجل كل يوم (وفي رواية: في يوم وليلة وفي اخرى: في ليله ونهاره) ثنتي عشرة ركعة (وفي رواية سجدة) تطوعا غير فريضة إلا بني له بيت في الجنة، او بنى الله عز وجل له بيتا في الجنة)) فقالت ام حبيبة: فما برحت اصليهن بعد، وقال عمرو: ما برحت اصليهن بعد، وقال النعمان مثل ذلك
It is narrated from the wife of the Messenger, Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her), that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Whoever among the Muslim servants performs ablution well, then in one day and night, in addition to the obligatory prayers, offers twelve units of prayer for the sake of Allah Almighty, a house is built for him in Paradise, or Allah Almighty builds a house for him in Paradise. Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: I have always been performing these units of prayer. (The chain narrator) Amr says: After reading this hadith, I have also been performing these units of prayer. (Another chain narrator) Nu'man says: I have also always been performing these units of prayer.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 728
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2033
عن ابي بردة بن ابي موسى عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة بني له بيت في الجنة))
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs twelve rak‘ahs in a day and night, apart from the obligatory prayers, a house will be built for him in Paradise.


تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه الطبراني في الاوسط : 9432
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2034
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال عبد الله قال ابي ولم يرفعه: ما من عبد مسلم يصلي في يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا إلا بني له بيت في الجنة
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: Whoever among the Muslims prays twelve units of voluntary prayer in a day, a house will be built for him in Paradise.


تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه ابن ماجه: 1142
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2035
عن عبد الرحمن بن معاوية بن حديج قال: سمعت رجلا من كندة يقول: حدثني رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم من الانصار انه سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((لا ينتقص احدكم من صلاته شيئا إلا اتمها الله عز وجل من سبحته))
Abdur Rahman bin Muawiyah bin Hudaij reports: I heard from a man of Kindah, who said: An Ansari companion narrated to me that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you is deficient in his obligatory prayer, Allah Almighty completes its deficiency from his voluntary prayers.


تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation