الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
فَصْلٌ مِنْهُ فِيمَا جَاءَ خَاصًّا بِإِكْمَالِ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا إِذَا غُمَّ عَلَى هِلَالِ رَمَضَانَ
Section: On Completing Sha‘ban Thirty Days if the Crescent of Ramadan Is Obscured
Hadith Number: 3685
عن عكرمة قال: سمعت ابن عباس رضي الله عنهما يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((صوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته، فإن حال بينكم وبينه سحاب فكملوا العدة ثلاثين، ولا تستقبلوا الشهر استقبالا))، قال حاتم: يعني عدة شعبان
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Begin fasting by sighting the moon and stop fasting by sighting the moon. If clouds come between you and the moon, then complete the count (thirty) of the previous month, and do not fast just before (the arrival of) the month of Ramadan. Hatim, the narrator, says: The Prophet (peace and blessings be upon him) meant that the count of Sha'ban should be completed.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح۔ اخرجه ابوداود: 2327
Hadith Number: 3686
((وعنه من طريق ثان)، مثله وفيه:) فإن حال دونه غيابة، فاكملوا العدة، والشهر تسع وعشرون))، يعني انه ناقص
. (Second chain) It is stated in this: If a cloud comes between you and the moon, then complete the counting, and the month can also be of (29) days. That is, it can also be one day less than thirty (30).
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2335
Hadith Number: 3687
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يتحفظ من هلال شعبان ما لا يتحفظ من غيره، ثم يصوم برؤية رمضان، فإن غم عليه عد ثلاثين يوما ثم صام
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pay more attention to the crescent of Sha'ban than to the crescent of any other month. Then, when the crescent of Ramadan was sighted, he would begin fasting, and if the sky was cloudy, he would complete the count of thirty days of (Sha'ban), and then begin fasting.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ اخرجه ابوداود: 2325