الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْأَذْكَارِ وَالدَّعَوَاتِ
Book of Remembrances and Supplications
باب فضل سُبْحَانَ الله والحمد لله..الخ، إِنَّهَا الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ
Chapter on the Virtue of "Subhanallah, Alhamdulillah..." etc., for They Are the Everlasting Good Deeds
Hadith Number: 5443
عن ام هانئ بنت ابي طالب رضي الله عنها قالت مر بي ذات يوم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت يا رسول الله إني قد كبرت وضعفت او كما قالت فمرني بعمل اعمله وانا جالسة قال سبحي الله مائة تسبيحة فإنها تعدل لك مائة رقبة تعتقينها من ولد إسماعيل واحمدي الله مائة تحميدة تعدل لك مائة فرس مسرجة ملجمة تحملين عليها في سبيل الله وكبري الله مائة تكبيرة فإنها تعدل لك مائة بدنة مقلدة متقبلة وهللي الله مائة تهليلة قال ابن خلف احسبه قال تملا ما بين السماء والارض ولا يرفع يومئذ لاحد عمل إلا ان ياتي بمثل ما اتيت به
It is narrated from Sayyida Umm Hani bint Abu Talib (may Allah be pleased with her), she says: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by me. I said: O Messenger of Allah! I have become old and weak, so tell me something that I can do while sitting. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say "Subhan Allah" one hundred (100) times; this act will be equal for you to freeing one hundred (100) slaves from the descendants of Ismail. Say "Alhamdulillah" one hundred (100) times; this act will be equal for you to giving one hundred (100) bridled and saddled horses in the way of Allah. Say "Allahu Akbar" one hundred (100) times; this act will be equal for you to those one hundred (100) camels which are garlanded and sent towards Makkah during the time of Hajj and are accepted by Allah. And say "La ilaha illallah" one hundred (100) times; this act will fill the space between the heavens and the earth with reward. On that day, no man's deed as great as this will be raised upwards, except for one who does the same as you have done.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف ابي صالح
Hadith Number: 5444
عن عاصم بن ابي النجود عن جري قال التقى رجلان من بني سليم من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال احدهما لصاحبه سمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول سبحان الله نصف الميزان والحمد لله يملؤه والله اكبر يملا ما بين السماء والارض والصوم نصف الصبر والوضوء نصف الإيمان
It is narrated from Jari, he says: Two men from Banu Salim were companions; when they met each other, one said to the other that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Subhan Allah is equal to half the scale, Alhamdulillah fills the scale, and the reward of Allahu Akbar fills the space between the earth and the sky. Fasting is half of patience, and ablution is half of faith."
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 5445
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما على الارض رجل يقول لا إله إلا الله والله اكبر وسبحان الله والحمد لله ولا حول ولا قوة إلا بالله إلا كفرت عنه ذنوبه ولو كانت اكثر من زبد البحر
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever utters these words on earth: La ilaha illallah, Allahu Akbar, Subhanallah, Alhamdulillah, La hawla wa la quwwata illa billah, his sins are forgiven, even if they are as much as the foam of the sea.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 5446
عن ابي الزبير اخبرنا عون بن عبد الله انه سمع عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يقول كنا جلوسا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال رجل الله اكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من قال الكلمات فقال الرجل انا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفسي بيده إني لانظر إليها تصعد حتى فتحت لها ابواب السماء فقال ابن عمر رضي الله عنهما والذي نفسي بيده ما تركتها منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال عون ما تركتها منذ سمعتها من ابن عمر رضي الله عنهما
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), he says: We were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when a man mentioned this: "Allah is the Greatest, Most Great, and all praise is for Allah in abundance, and Glory be to Allah morning and evening." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Who said these words?" The man said: "I did." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By Him in Whose hand is my soul! I was watching these words, they were ascending, until the gates of heaven were opened for them." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "By Him in Whose hand is my soul! Since I heard this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I have never abandoned these words." The narrator Awn said: "Since I heard this hadith from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), I too have not abandoned reciting these words."
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 601
Hadith Number: 5447
عن ابن ابي اوفى رضي الله عنه قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله إني لا استطيع اخذ شيء من القرآن فعلمني ما يجزئني قال قل سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله قال يا رسول الله هذا لله عز وجل فما لي قال قل اللهم اغفر لي وارحمني وعافني واهدني وارزقني ثم ادبر وهو ممسك كفيه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم اما هذا فقد ملا يديه من الخير
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I do not have the ability to learn the Noble Qur’an, so teach me some words that will suffice me in its place. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Recite these words: Subhan Allah, walhamdu lillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah. He said: O Messenger of Allah! All these words are for Allah Almighty, what is there for me? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Make this supplication: Allahumma ighfir li, warhamni, wa ‘afini, wahdini, warzuqni (O Allah, forgive me, have mercy on me, grant me well-being, guide me, and provide for me). Then he went away, and he had closed both his palms. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: He has filled both his hands with goodness and virtue.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث حسن بطرقه
Hadith Number: 5448
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال استكثروا من الباقيات الصالحات قيل وما هي يا رسول الله قال الملة قيل وما هي يا رسول الله قال الملة قيل وما هي يا رسول الله قال الملة قيل وما هي يا رسول الله قال التكبير والتهليل والتسبيح والتحميد ولا حول ولا قوة إلا بالله
Narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Remember the enduring good deeds (Baqiyat Salihat) abundantly. Someone asked: O Messenger of Allah! What are they? He (peace and blessings be upon him) said: Religion. Someone asked: O Messenger of Allah! What is that? He (peace and blessings be upon him) said: Religion. Someone asked: O Messenger of Allah! What is that? He (peace and blessings be upon him) said: Religion. Someone asked: O Messenger of Allah! What is that? He (peace and blessings be upon him) said: Saying Takbir (Allahu Akbar), Tahlil (La ilaha illallah), Tasbih (Subhanallah), Tahmid (Alhamdulillah), and La hawla wa la quwwata illa billah.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 5449
عن النعمان بن بشير رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال في حديث له الا وإن سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر هن الباقيات الصالحات
It is narrated from Sayyiduna Nu’man bin Bashir, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Beware! Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, Allahu Akbar. These remembrances are the everlasting good deeds.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 5450
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه وابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن الله اصطفى من الكلام اربعا سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر فمن قال سبحان الله كتب له عشرون حسنة وحطت عنه عشرون سيئة ومن قال الله اكبر مثل ذلك ومن قال لا إله إلا الله مثل ذلك ومن قال الحمد لله رب العالمين من قبل نفسه كتبت له ثلاثون حسنة وحطت عنه ثلاثون سيئة
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Allah Almighty has preferred four words: Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, Allahu Akbar. Whoever says Subhan Allah, twenty good deeds will be written for him and twenty sins will be forgiven; whoever says Allahu Akbar, he will receive the same reward; whoever says La ilaha illallah, he will also receive the same reward; and whoever says Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin from his heart, thirty good deeds will be written for him and thirty sins will be forgiven.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
Hadith Number: 5451
عن ابي الصالح عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال افضل الكلام سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر
It is narrated from Abu Salih that a companion reports that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The best words are these: Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, Allahu Akbar.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 5452
حدثنا انس رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اخذ غصنا فنفضه فلم ينتفض ثم نفضه فلم ينتفض ثم نفضه فانتفض فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر تنفض الخطايا كما تنفض الشجرة ورقها
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) took hold of a branch and shook it, but no leaves fell from it. Then he shook it again, but still no leaves fell. Then he shook it, and its leaves fell. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: Indeed, "Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, Allahu Akbar"—these words remove sins just as a tree sheds its leaves.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن