الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)

صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْإِمَارَةِ
The Book on Government
باب فَضْلِ الْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ:
Chapter: The virtue of going out in the morning or the evening in the cause of Allah
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1880, Shamela: 4873
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لغدوة في سبيل الله او روحة خير من الدنيا وما فيها ".
It has been narrated on the authority of Anas bin Malik (RA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Leaving (for Jihad) in the way of Allah in the morning or in the evening (will merit a reward) better than the world and all that is in it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1880

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1881, Shamela: 4874
حدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا عبد العزيز بن ابي حازم ، عن ابيه ، عن سهل بن سعد الساعدي ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " والغدوة يغدوها العبد في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها ".
It has been narrated on the authority of Sahl bin Sa'd as-Sa'idi that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The journey undertaken by a person in the morning (for Jihad) in the way of Allah (will merit a reward) better than the world and all that is in it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1881

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1881, Shamela: 4875
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد الساعدي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " غدوة او روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها ".
It has been narrated on the authority of Sahl bin Sa'd as-Sa'idi that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: A journey undertaken in the morning or evening (fond Jihad) in the way of Allah (will merit a reward) better than the world and all that is in it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1881

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1882, Shamela: 4876
حدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا مروان بن معاوية ، عن يحيي بن سعيد ، عن ذكوان ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لولا ان رجالا من امتي، وساق الحديث، وقال: فيه ولروحة في سبيل الله او غدوة خير من الدنيا وما فيها.
It has been narrated on the authority of Abu Hurairah (RA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: If some persons of my Umma (were not to undertake the hardships of Jihad), and he (Abu Hurairah (RA)) then narrated the rest of the hadith and then said: A journey undertaken for jihad in the evening or morning merits a reward better than the world and all that is in it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1882

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1883, Shamela: 4877
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، وزهير بن حرب واللفظ لابي بكر، وإسحاق، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا المقرئ عبد الله بن يزيد ، عن سعيد بن ابي ايوب ، حدثني شرحبيل بن شريك المعافري ، عن ابي عبد الرحمن الحبلي ، قال: سمعت ابا ايوب ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غدوة في سبيل الله او روحة خير مما طلعت عليه الشمس وغربت ".
It has been narrated on the authority of Abu Ayyub that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: A journey undertaken in the morning or evening (for Jihad) in the way of Allah is better than (anything) on which the sun rises or sets.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1883

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1883, Shamela: 4878
حدثني محمد بن عبد الله بن قهزاذ ، حدثنا علي بن الحسن ، عن عبد الله بن المبارك ، اخبرنا سعيد بن ابي ايوب وحيوة بن شريح ، قال: كل واحد منهما، حدثني شرحبيل بن شريك ، عن ابي عبد الرحمن الحبلي ، انه سمع ابا ايوب الانصاري ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثله سواء.
This tradition has been narrated on the authority of Abu Ayyub through a different chain of transmitters having the same wording.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1883

تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation