Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Book of Clothing and Adornment
بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ عَنِ التَّصْوِيْرِ وَ وَعِيْدِ فَاعِلِهِ
Chapter on the Prohibition of Image-Making and the Threat for Its Doer
Show diacritics
Hadith Number: 8052
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من صور صورة عذب يوم القيامة حتى ينفخ فيها وليس بنافخ ومن تحلم عذب يوم القيامة حتى يعقد شعيرتين وليس عاقدا ومن استمع إلى حديث قوم يفرون به منه صب في اذنيه يوم القيامة عذاب
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever makes a picture will be punished on the Day of Resurrection, and this will continue until he breathes life into it, while he will never be able to breathe life into it. Whoever pretends in a dream will be punished on the Day of Resurrection, and this punishment will continue until he ties a knot between two grains of barley. And whoever listens to the conversation of people who move away from him (i.e., do not want him to listen), then on the Day of Resurrection, molten lead will be poured into his ears as punishment.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 7042
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8053
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثله وفيه ومن استمع إلى حديث قوم ولا يعجبهم ان يسمع حديثهم اذيب في اذنه الآنك
A similar hadith is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, except that in it, the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Whoever listens to the conversation of people who do not like him to listen, then molten lead will be poured into his ears.


تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط البخاري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8054
عن النضر بن انس قال كنت عند ابن عباس رضي الله عنهما وهو يفتي الناس لا يسند إلى نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم شيئا من فتياه حتى جاءه رجل من اهل العراق فقال إني رجل من اهل العراق وإني اصور هذه التصاوير فقال له ابن عباس ادنه إما مرتين او ثلاثا فدنا فقال ابن عباس سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من صور صورة في الدنيا يكلف يوم القيامة ان ينفخ فيها الروح وليس بنافخ
Narrated from Sayyiduna Nadr bin Anas (may Allah be pleased with him), he says: I was with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) while he was giving fatwas to the people and in his fatwas he did not attribute anything to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). A man from Iraq came to him and said: I am a man from Iraq, I make these images. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to him two or three times: Come closer. Then he said: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: Whoever makes an image in this world, he will be punished on the Day of Resurrection by being commanded to breathe life into that image, but he will not be able to breathe life into it.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 5963
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8055
عن سعيد بن ابي الحسن قال جاء رجل إلى ابن عباس رضي الله عنهما فقال يا ابا العباس إني رجل اصور هذه الصور واصنع هذه الصور فافتني فيها قال ادن مني فدنا منه حتى وضع يده على راسه قال انبئك بما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول كل مصور في النار يجعل له بكل صورة صورها نفس تعذبه في جهنم فإن كنت لا بد فاعلا فاجعل الشجر وما لا نفس له
Saeed bin Abu Hasan says: A man came to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) and said: O Ibn Abbas! I make pictures, give me a verdict about them. He said: Come near me. So he came near, and he placed his hand on his head and said: I inform you of what I heard from the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Every image-maker will go to Hell. For every picture he made, a soul will be created for it, and it will punish him in Hell. If you must make pictures, then make pictures of trees and things that do not have souls.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 2225
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8056
عن عبد الله رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن من اشد اهل النار عذابا يوم القيامة المصورين وقال وكيع اشد الناس
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the people of Hell, those who will have the severest punishment on the Day of Resurrection will be the image-makers.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 5950
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8057
عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال المصورون يعذبون يوم القيامة ويقال احيوا ما خلقتم
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The image-makers will be punished on the Day of Resurrection, and it will be said to them, "Bring to life what you have created."


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 5951
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8058
حدثنا حفص بن غياث حدثنا ليث قال دخلت على سالم بن عبد الله وهو متكئ على وسادة فيها تماثيل طير ووحش فقلت اليس يكره هذا قال لا إنما يكره ما نصب نصبا حدثني ابي عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من صور صورة عذب وقال حفص مرة كلف ان ينفخ فيها وليس بنافخ
Laith says: I went to Salim bin Abdullah, he was reclining on a cushion, and on that cushion were pictures of birds and wild animals. I said: Are these not disliked? He said: No, the disliked form is that in which the pictures are placed upright. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated to me that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever makes pictures will be punished, and he will be tormented by being told to put a soul into them, while he will not be able to put a soul into them.


تخریج الحدیث:
حكم: المرفوع منه صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8059
عن عائشة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن اصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة يقال لهم احيوا ما خلقتم
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those who make images will be subjected to punishment on the Day of Resurrection, and it will be said to them: Put life into what you have created.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 7557
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8060
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال الله عز وجل ومن اظلم ممن خلق كخلقي فليخلقوا بعوضة وليخلقوا ذرة قال ابو عبيدة يخلق
Syedna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates that it is reported from the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, that Allah Almighty said: Who can be a greater wrongdoer than the one who creates something resembling My creation? They should try to create a mosquito or create an atom.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 7559
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8061
عن عمارة رضي الله عنه عن ابي زرعة رضي الله عنه قال دخلت مع ابي هريرة رضي الله عنه دار مروان بن الحكم فراى فيها تصاوير وهي تبنى فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول يقول الله عز وجل ومن اظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي فليخلقوا ذرة او فليخلقوا حبة او ليخلقوا شعيرة
Abu Zar’ah says: I entered the house of Marwan bin Hakam with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and they saw that pictures were being made there. Then Sayyiduna Abu Hurairah said: I heard from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) narrated from Allah Almighty that Allah Almighty said: Who is a greater wrongdoer than the one who tries to create like My creation? They should try to create a particle, create a grain, create a barley seed.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 7559
See Further Takhrij & Explanation