Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
تفسير من سورة إبراهيم إلى سورة الشعراء
Interpretation from Surah Ibrahim to Surah Ash-Shu'ara
بَابُ: «وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي»
Chapter: "And they ask you about the soul. Say: The soul is of the affair of my Lord"
Show diacritics
Hadith Number: 8658
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قالت قريش لليهود اعطونا شيئا نسال عنه هذا الرجل فقالوا سلوه عن الروح فسالوه فنزلت {ويسالونك عن الروح قل الروح من امر ربي وما اوتيتم من العلم إلا قليلا} [الإسراء: 85] قالوا اوتينا علما كثيرا اوتينا التوراة ومن اوتي التوراة فقد اوتي خيرا كثيرا قال فانزل الله عز وجل {قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر} [الكهف: 109]
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that the Quraysh said to the Jews: Tell us something about which we can ask this man (Muhammad, peace and blessings be upon him) (and leave him unable to answer). They said: Ask him about the soul. So when they asked, this verse was revealed: {وَیَسْأَ لُونَکَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَ مْرِ رَبِّی وَمَا أُوتِیتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِیلًا} … They ask you concerning the soul. Say: The soul is by the command of my Lord, and you have been given only a little knowledge. They said: We have been given a lot of knowledge; we have been given the Torah, and whoever is given the Torah has been given much goodness. In response to their statement, Allah Almighty revealed this verse: {قُلْ لَّوْ کَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّکَلِمٰتِ رَبِّیْ لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ اَنْ تَنْفَدَ کَلِمٰتُ رَبِّیْ وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِہٖ مَدَدًا} … Say: If the sea were ink for (writing) the words of my Lord, surely the sea would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even if We brought the like of it to add to it.


تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه الترمذي: 3140
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8659
عن عبد الله رضي الله عنه قال كنت امشي مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم في حرث بالمدينة وهو متكئ على عسيب قال فمر بقوم من اليهود فقال بعضهم لبعض سلوه عن الروح قال بعضهم لا تسالوه فسالوه عن الروح فقالوا يا محمد ما الروح فقام فتوكا على العسيب قال فظننت انه يوحى إليه فقال {ويسالونك عن الروح قل الروح من امر ربي وما اوتيتم من العلم إلا قليلا} [الإسراء: 85] قال فقال بعضهم قد قلنا لكم لا تسالوه
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), he says: I was walking with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in a field of Madinah, while he (peace and blessings be upon him) was leaning on a twig. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a group of Jews. They said to one another: Ask him about the soul. Some said: Do not ask him anything. But then they asked and said: O Muhammad! What is the soul? The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up leaning on the twig. I thought that revelation was being sent down upon him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: {وَیَسْأَ لُونَکَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَ مْرِ رَبِّی وَمَا أُوتِیتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِیلًا} … They ask you concerning the soul. Say: The soul is by the command of my Lord, and you have been given only a little knowledge. Then some of them began to say to others: Did we not tell you not to ask him?


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 125
See Further Takhrij & Explanation