الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل البر وصلة الرحم
Issues of Righteousness and Maintaining Family Ties
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي صِلَةِ الرَّحِمِ
Chapter on encouragement to maintain family ties
Hadith Number: 9049
۔ عن علی رضی اللہ عنہ عن النبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قال: ((من سرہ ان یمد لہ فی عمرہ ویوسع لہ فی رزقہ، ویدفع عنہ میتۃ السوئ، فلیتق اللٰہ، ولیصل رحمہ۔))
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever likes that his life be prolonged, his sustenance be increased, and an evil death be kept away from him, then he should fear Allah and maintain ties of kinship.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده قوي
Hadith Number: 9050
۔ عن انس بن مالک رضی اللہ عنہ، عن النبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مثلہ۔
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) has also narrated a similar type of Prophetic hadith.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 9051
عن ثوبان رضي الله عنه مولى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوه
Mawla of the Messenger, Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), has also narrated a similar hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9052
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال تعلموا من انسابكم ما تصلون به ارحامكم فإن صلة الرحم محبة في الاهل مثراة في المال منشاة في اثره
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Acquire enough knowledge of your lineage so that you may establish ties of kinship among yourselves, for maintaining ties of kinship creates love among relatives, brings blessings in wealth, and increases lifespan.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 9053
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما يبلغ به النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال الراحمون يرحمهم الرحمن ارحموا اهل الارض يرحمكم اهل السماء والرحم شجنة من الرحمن من وصلها وصلته ومن قطعها بتته
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Most Merciful shows mercy to those who maintain ties of kinship; show mercy to those on earth, and those in the heavens will show mercy to you. The bond of kinship is a branch of the Most Merciful; whoever maintains it, I maintain him, and whoever severs it, I sever him.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 9054
وعنه ايضا قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الرحم معلقة بالعرش وليس الواصل بالمكافئ ولكن الواصل الذي إذا انقطعت رحمه وصلها
Sayyiduna Abdullah bin Amr, may Allah be pleased with them both, also narrates that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Maintaining ties of kinship is hanging with the Throne, and the person who maintains ties only in return (is not truly) maintaining ties of kinship (in its original and perfect degree). The one who truly maintains ties of kinship is he who joins it when it is being severed."
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 9055
عن عمرو بن شعيب رضي الله عنه عن ابيه عن جده قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله إن لي ذوي ارحام اصل ويقطعونني واعفو ويظلمونني واحسن ويسيئونني افاكافئهم قال لا إذا تتركون جميعا ولكن خذ بالفضل وصلهم فإنه لن يزال معك ظهير من الله عز وجل ما كنت على ذلك
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) narrates that a man came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have some relatives; I maintain ties with them but they sever ties with me, I forgive them but they wrong me, and I do good to them but they treat me badly. Can I then repay them for these actions? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, then you would all be left alone. You should continue to perform the virtuous deed and maintain ties with them. Indeed, as long as you remain upon this routine, there will be a helper from Allah Almighty with you.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 9056
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رجلا قال يا رسول الله إن لي قرابة اصلهم ويقطعون واحسن إليهم ويسيئون إلي واحلم عنهم ويجهلون علي قال لئن كنت كما تقول كانما تسفهم المل ولا يزال معك من الله ظهير عليهم ما دمت على ذلك
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that a man said: O Messenger of Allah! I have some relatives; I maintain ties with them, but they sever relations with me. I do good to them, but they treat me badly, and I deal with them patiently, but they act ignorantly towards me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If it is as you say, then it is as if you are feeding them hot ashes, and as long as you remain steadfast in this action, there will be a helper from Allah Almighty with you against their opposition.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2558
Hadith Number: 9057
عن درة بنت ابي لهب رضي الله عنها قالت قام رجل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو على المنبر فقال يا رسول الله اي الناس خير فقال صلى الله عليه وآله وسلم خير الناس اقرؤهم واتقاهم وآمرهم بالمعروف وانهاهم عن المنكر واوصلهم للرحم
It is narrated from Sayyida Durrah bint Abi Lahab (may Allah be pleased with her) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) while he was on the pulpit, and said: O Messenger of Allah! Which people are the best? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: The best among the people is the one who recites the Qur'an the most, has the most piety, commands good the most, forbids evil the most, and maintains the ties of kinship the most.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 9058
عن حكيم بن حزام رضي الله عنه ان رجلا سال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الصدقات ايها افضل قال على ذي الرحم الكاشح
It is narrated from Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about charity, saying: "Which charity is the best?" He (peace and blessings be upon him) replied: "To that relative who harbors enmity in his heart."
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح