الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Patience
بَاب عَدْمٍ قُبُولِ مَنْ لَمْ يُبْتَلَ فِي الدُّنْيَا
Chapter on the non-acceptance of those who were not tested in this world
Hadith Number: 9390
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال مر برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اعرابي اعجبه صحته وجلده قال فدعاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال متى احسست ام ملدم قال واي شيء ام ملدم قال الحمى قال واي شيء الحمى قال سخنة تكون بين الجلد والعظام قال ما بذلك لي عهد (وفي رواية قال ما وجدت هذا قط) قال فمتى احسست بالصداع قال واي شيء الصداع قال ضربان يكون في الصدغين والراس قال ما لي بذلك عهد (وفي رواية قال ما وجدت هذا قط) قال فلما قفى او ولى الاعرابي قال من سره ان ينظر إلى رجل من اهل النار فلينظر إليه (وفي لفظ من احب ان ينظر إلى رجل من اهل النار فلينظر إلى هذا)
Syeduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates that a Bedouin passed by the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. His health and strength amazed the Prophet, peace and blessings be upon him. The Prophet, peace and blessings be upon him, asked him: "When did you ever feel Umm Milad?" He replied: "What is Umm Milad?" The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Fever." He said: "What is fever?" The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The heat that arises between the skin and the bones is called fever." He said: "I have never felt this." The Prophet, peace and blessings be upon him, then asked him: "Alright, have you ever felt a headache (suda‘)?" He said: "What is suda‘?" The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "It is pain between the temples and the head." He said: "I have never felt this either." When the Bedouin left, the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever would like to see a man from among the people of Hell, let him look at this one." In another narration: "Whoever wishes to see someone from the people of the Fire, let him look at this one."
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 9391
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقالت يا رسول الله ابنة لي كذا وكذا وذكرت من حسنها وجمالها فآثرتك بها فقال قد قبلتها فلم تزل تمدحها حتى ذكرت انها لم تصدع ولم تشتك شيئا قط قال لا حاجة لي في ابنتك
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have a daughter like this, and she mentioned her daughter's beauty and elegance. I prefer you for her. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have accepted her as a wife. Then she continued to praise her, until she said that she has never had a headache, nor has she ever suffered from any illness. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then I have no need for your daughter.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف