الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنْ عُقُوقِ الْوَالِدَيْنِ
Chapter on what has been narrated regarding warning against disobedience to parents
Hadith Number: 9683
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما رفعه سفيان ووقفه مسعر قال من الكبائر ان يشتم الرجل والديه قالوا وكيف يشتم الرجل والديه قال يسب ابا الرجل فيسب اباه ويسب امه فيسب امه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abusing one’s parents is among the major sins. The people asked: How can a man abuse his own parents? He (peace and blessings be upon him) replied: He abuses someone’s father, so that person abuses his father in return; he abuses someone’s mother, so that person abuses his mother in return. Sufyan narrated this hadith as marfu‘ and Mis‘ar narrated it as mawquf.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 90
Hadith Number: 9684
(وعنه من طريق ثان) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن اكبر الكبائر عقوق الوالدين قال قيل ما عقوق الوالدين قال يسب الرجل الرجل فيسب اباه ويسب امه فيسب امه
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Indeed, disobedience to parents is the greatest of the major sins. Someone asked: What is meant by disobedience to parents? He, peace and blessings be upon him, said: A man abuses another man, and in retaliation, the latter abuses his father; and he insults his mother, and in response, the latter insults his mother.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7004
Hadith Number: 9685
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ملعون من سب اباه ملعون من سب امه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever abuses his father is accursed, and whoever speaks ill of his mother, curse has been invoked upon him.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 9686
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا يلج حائط القدس مدمن خمر ولا العاق لوالديه ولا المنان عطاءه
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: One who persists in drinking alcohol, one who is disobedient to his parents, and one who reminds others of his favors will not enter the pure garden, that is, Paradise.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 9687
عن ابي الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا يدخل الجنة عاق ولا مدمن خمر ولا مكذب بقدر
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The one who is disobedient to parents, the one who habitually drinks alcohol, and the one who denies destiny will not enter Paradise.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره دون قوله: ولا مكذب بقدر فقد تفرد بھا سليمان بن عتبة الدمشقي
Hadith Number: 9688
عن معاذ بن انس الجهني رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال إن لله تبارك وتعالى عبادا لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولا ينظر إليهم قيل له من اولئك يا رسول الله قال متبر من والديه راغب عنهما ومتبر من ولده ورجل انعم عليه قوم فكفر نعمتهم وتبرا منهم
It is narrated from Sayyiduna Mu’adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Indeed, there are some servants of Allah Almighty whom Allah will neither speak to on the Day of Resurrection, nor purify them, nor look at them. Someone asked: O Messenger of Allah! Who are these people? He (peace and blessings be upon him) said: The one who disassociates himself from his parents, shows indifference towards them, the one who disassociates himself from his children, and the person upon whom a people have bestowed a favor, but he is ungrateful for their favor and disassociates himself from them.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف زبان بن فائد و سھل بن معاذ في رواية زبان عنه