Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْمَدْحِ وَالدَّمِّ
Book of Praise and Blame
بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّهْي عَنْ سَبِّ الدَّهْرِ وَالرِّيحِ وَالدِّيكَةِ
Chapter: What has been reported regarding the prohibition of insulting time, wind, and roosters
Show diacritics
Hadith Number: 10136
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا يسب احدكم الدهر فإن الله هو الدهر ولا يقولن احدكم للعنب الكرم فإن الكرم هو الرجل المسلم
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No person should curse time, for Allah Almighty is time; and no person should call grapes "karam," for "karam" is a Muslim person.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2247
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10137
(وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول الله عز وجل يؤذيني ابن آدم يقول يا خيبة الدهر فإني انا الدهر اقلب ليله ونهاره فإن شئت قبضتهما
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allah Almighty says: The son of Adam hurts Me; he says: "O misfortune of time!" while I am Time; I alternate the day and the night, and if I wish, I can seize them both.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2246
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10138
عن ابي بن كعب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا تسبوا الريح (وفي رواية فإنها من روح الله) فإذا رايتم منها ما تكرهون فقولوا اللهم إنا نسالك من خير هذه الريح ومن خير ما فيها ومن خير ما ارسلت به ونعوذ بك من شر هذه الريح ومن شر ما فيها ومن شر ما ارسلت به
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not speak ill of the wind, for its origin is from Allah Almighty. So when you see something undesirable in the wind, recite this supplication: "O Allah! Indeed, we ask You for the goodness of this wind, the goodness within it, and the goodness with which it has been sent, and we seek refuge in You from the evil of this wind, the evil within it, and the evil with which it has been sent."


تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10139
حدثنا يزيد بن عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمة ثنا صالح بن سفيان وابو النضر قال ثنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمة عن ابن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد الجهني رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تسبوا الديك فإنه يدعو إلى الصلاة قال ابي قال ابو النضر نهى رسول الله عن سب الديك وقال إنه يؤذن بالصلاة
It is narrated from Sayyiduna Zaid bin Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not speak ill of the rooster, for it calls to prayer. The wording of Abu Nazr’s narration is as follows: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade cursing the rooster and said: It gives a call as if for prayer.


تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث رقم (10125 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22019
See Further Takhrij & Explanation