
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
The Book of Clothes and Adornment
باب النَّهْيِ عَنِ الْجُلُوسِ فِي الطُّرُقَاتِ وَإِعْطَاءِ الطَّرِيقِ حَقَّهُ:
Chapter: The Prohibition Of Sitting In The Street; And Giving The Street Its Rights
Numbering by, Abdul Baqi: 2121, Shamela: 5563
حدثني سويد بن سعيد ، حدثني حفص بن ميسرة ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إياكم والجلوس في الطرقات "، قالوا: يا رسول الله، ما لنا بد من مجالسنا نتحدث فيها، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فإذا ابيتم إلا المجلس فاعطوا الطريق حقه "، قالوا: وما حقه؟، قال: " غض البصر، وكف الاذى، ورد السلام، والامر بالمعروف، والنهي عن المنكر ".
Abu Sa'id Kbudri reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Avoid sitting on the paths. They (his Companions) said: Allah's Messenger. there is no other help to it (but to sit here as we) hold our meetings and discuss matters there. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: If you have to sit at all, theg fulfil the rights, of the path. They said: What are their rights? Thereupon he said: Keeping the eye downward (so that you may not stare at the women), refraining from doing some harm to the other and exchanging mutual greetings (saying as-Salamu 'Alaikum to one another) and commanding the good and forbidding the evil.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2121
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2121, Shamela: 5564
وحدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا عبد العزيز بن محمد المدني . ح وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا ابن ابي فديك ، اخبرنا هشام يعني ابن سعد كلاهما، عن زيد بن اسلم بهذا الإسناد مثله.
This hadith has been reported on the authority of Zaid b. Aslam with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2121
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة